Mouais, vraiment pas drôle comme BD. Des gags qui n’en sont pas, une histoire poussive qui n’a pas commencé quand on arrive à la fin. Vraiment, rien de bien amusant à se mettre sous la dent. Je me rends compte que je ne suis pas une grande fan de Lucky Luke (pourtant, la figure du cow-boy tendre sous sa carapace de solitaire aurait tout pour plaire à mon p’tit cœur de midinette cachée derrière ses lunettes intello), mais cet album atteint vraiment un sommet en terme de vacuité, tant pis, d’autres bd plus amusantes, plus drôles, plus n’importe quoi mais en tout cas moins vides m’attendent.

USA, 1880
Den europæiske teaterstjerne Sarah Bernhardt tager på turne i USA. Lucky Luke bliver af præsident Rutherford specielt udpeget til at sørge for hendes sikkerhed, for mange mener at hun truer hele nationens moral. Det inkluderer sågar præsidentens hustru.
Hun deklamerer 'En vase, hvor jernurten dør, thi vasen revnede en dag. En let berøring af solglimt var nok til at skabe en sprække...', da hun den 27. oktober 1880 ankommer til New York.
Næste stop er Boston og undervejs bliver Sarahs togvogn saboteret. Det bliver afværget af Lucky Luke, men det er alligevel bekymrende.
I Boston får hun foræret en kæmpehval. Det er smart, for nogen fjerner kokkens forråd inden de tager fra Boston, men så kan de jo spise hval. Det giver nogle af dem nældefeber og det hjælper ikke at en mirakelolie, de køber, viser sig at være hvalolie. Hvalen bliver solgt i næste by og almindelig proviant købt for pengene. Via Detroit går turneen videre til St. Louis, hvor toget bliver sprængt i luften. De kommer alligevel videre til Memphis med en floddamper, River Queen. Undervejs på turneen eksperimenterer den medbragte bager med forskellige kageopskrifter. De når til Memphis, men den stakkels kaptajn må se sin floddamper synke, mens de går i land. Næste stop er Stonebroke City, hvortil de kommer med nogle vogne som en korsetfabrikant har lånt dem. Først om morgenen opdager de at vognene er klistret til med korsetreklamer. Endnu værre er det at deres engagement er i en saloon og ejeren har en flok syngepiger engageret allerede, så han river kontrakten i stykker. Sarah og syngepigernes leder Pamela Podium ryger i totterne på hinanden, men det løses i mindelighed, og Sarahs manager Jarret engagerer Pamela til at optræde i Paris.
Næste rejseetape er i indianerterritorie og det går selvfølgelig galt.
Ved marterpælen kan Lucky Luke dog afsløre hvem der står bag sabotagen undervejs. Det er præsidentens kone, der har forklædt sig som mand under navnet George og har forsøgt at spolere det hele, fordi hun var jaloux på Sarah.
Præsidenten og indianerne indgår en fredskontrakt, Sarah kan fuldføre sin turne, bageren kan få solgt den kage han har kreeret undervejs og Lucky Luke får et signeret foto til afskedsgave.

Udmærket album, men handlingen er jo bare en road-movie. Rutherford Birchard Hayes (4 oktober 1822 - 17 januar 1893) var præsident i USA fra 1877 til 1881. Sarah Bernhardt (23 oktober 1844 - 26 marts 1923) var en fransk skuespillerinde og kagen kan stadig fås. ( )