Vol spanning vraagt Adem zich af wat er morgen, op de eerste schooldag zal gaan gebeuren. Tot nu toe komt ieder jaar op die dag de Servische veiligheidspolitie langs om de school met traangranaten te bestoken en om de leraren in elkaar te slaan, gewoon als intimidatie. Adem is een 14 jarige Albanees. Hij woont met zijn familie in een klein dorpje in Kosovo, een provincie van het voormalige Joegoslavië, dat sinds 1989 door de Serviërs wordt bezet. Adem en zijn familie proberen zo gewoon mogelijk door te leven en niet de aandacht van de bezetter te trekken. Dit wordt onmogelijk als zijn zus Fatmira besluit in het openbaar een vrijheidsgedicht voor te dragen ( )