C'est la suite (mais sur un ton moins manichéen) du chef d'oeuvre de Jacques Martin : "Les Légions perdues". Numa Sadulus (l'homme qui a aidé Alix et Enak dans "l'enfant grec") invite ces derniers chez lui. Jusque là, rien d'étonnant. Pourtant, ce rendez-vous est arrangé par Pompée qui a sournoisement soustrait Vercingétorix de la Mamertime. Pompée cherche à ramener Vercingétorix en Gaule, mais surtout, il veut empêcher le triomphe de César. Contre toute attente, Alix accepte. S'ensuit alors une cavalcade infernale entre les fugitifs et César, mais aussi entre Vercingétorix et ... Vercingétorix... ( )