"Me dijo que su libro se llamaba El libro de arena, porque ni el libro ni la arena tienen ni principio ni fin."

El primero de los cuentos reunidos aquí retoma el tema del doble: los protagonistas de "El otroK son lo bastante distintos para ser dos y lo bastante parecidos para ser uno. "Ulrica" es la historia de un amor efímero. "El Congreso" describe una empresa tan vasta que se confunde con el cosmos y con la suma de los días. "Undr" y "El espejo y la máscara" son relatos sobre literaturas seculares que constan de una sola palabra, mientras que otras piezas imaginan objetos inconcebibles como un libro de infinitas páginas; un volumen impredecible y a la vez monstruoso: el libro de arena.

Ni el libro ni la arena tienen ni principio ni fin.

Escrito en el ocaso de su vida y publicado en 1975, El libro de arena es una obra esencial de Borges, uno de los autores latinoamericanos más influyentes del siglo XX, ganador del Premio Cervantes y del Nacional de Literatura. Trece piezas magistrales -la mayoría del género fantástico- que indagan en sus grandes temas y obsesiones.

En «El otro», el propio Borges se encuentra con su álter ego. «Ulrica» -su único relato de amor- cuenta la historia de un enamoramiento en apariencia efímero. «El Congreso» describe una empresa tan vasta que se confunde con el cosmos. «Undr» y «El espejo y la máscara» imaginan literaturas que constan de una sola palabra. «El libro de arena», en cambio, se centra en un volumen de incalculables páginas, monstruoso, que anida en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires: sin principio ni fin, infinito y eterno como toda la obra borgeana.

Críticas:

«El escritor en español más importante desde Cervantes. [...] Uno de los artistas contemporáneos más memorables. [...] La deuda que tenemos contraída con él quienes escribimos en español es enorme».

Mario Vargas Llosa

«Uno de los escritores más extraordinarios del siglo XX».

The New York Times

«El libro de arena se disgrega en cuentos infinitos, como los granos de un desierto habitado por páginas, por sombras, por dobles. Son relatos circulares, que no se terminan de resolver y que continuarán para siempre dando forma a nuestra felicidad y a nuestras pesadillas».

Augusto F. Prieto, El Correo

«El escritor latinoamericano más influyente del siglo XX».

The Washington Post Book World

He querido ser fiel, en estos ejercicios de ciego -dijo Jorge Luis Borges a propósito de los relatos que componen El libro de arena, al ejemplo de Wells; la conjunción del estilo llano, a veces casi oral, y de un argumento imposible. En El libro de arena casi todas las historias fantásticas en las que un hecho extraordinario se cierne sobre una sosegada rutina. Escrito con un perfecto equilibrio entre el tono conversacional y la precisión argumental, El libro de arena es uno de los libros de madurez de Borges que recapitula toda su literatura.

I suppose this has pretty much everything you would expect from a Borges collection: paradoxes, gauchos, world-domination conspiracies, minor academic controversies, ironic fairy tales about skalds and their kings, a magic book with no first or last page, and a supernatural creature we don't get to meet.

The two really well-known pieces are obviously the title story about the frighteningly infinite book (which obviously complements the infinite library we met thirty years earlier) and "El otro", in which the seventy-year-old Jorge Luis Borges, sitting on a bench by the Charles River in Cambridge, Massachusetts, hears someone whistling a familiar old Argentinian tune and discovers that he is sharing the bench with the the twenty-year-old Jorge Luis Borges, who as far as he knows is sitting on a bench in Geneva. Cue a delightfully perplexed exchange about which of them is dreaming this, and how they could tell.

There are two stories that deal in different ways with the idea that it might be possible to concentrate a poem into a single word, there is an account of the beliefs of a heretical Christian sect that didn't exist but probably should have, there is an old man's story of how he witnessed the shooting of the celebrated gaucho Juan Moreira on the same night he had his first sexual experience, there is a Nordic love-story set on the banks of the Ouse, there are hints of a Nordic theme touching all the stories in the book, and altogether there is far more than could possibly fit into a relatively slim little book. Obviously Borges lent his publishers some of his book-deforming magic. Wonderful stuff, however it was done. ( )

El otro 3⭐
Ulrica 3⭐
El Congreso 3⭐
There are more things 3⭐
La Secta de los 30 4⭐
El Espejo y la Máscara 3⭐
Undr 4⭐
Utopía de un hombre que está cansado 4⭐
El Soborno 3⭐
Avelino Arredondo 4⭐
El disco 3⭐
El libro de arena 5⭐ ( )

El libro de arena esta es una producción literal de Jorge Luis Borges el cual contiene una cadena de cuentos y narraciones en una colección, fue estrenada en el año 1976 forma parte de las últimas novelas antes de entrar en el declive en el tiempo de escritor.