El afan de Baudelaire por romper con los modes poeticos romanticos le lleva a buscar una "modernidad" que finalmente encuentra en el reflejo de la vida urbana expresada a traves del "poema en prosa." En esta edicion, junto a Pequenos poemas en prosa, aparece Los paraisos artificiales; dos obras aparentemente dispares, pero que despues de una atenta lectura coinciden en ser un largo poemo en prosa con el mismo caracter rapsodico. Si la primera es un reflejo de la vida parisina, "tan fecunda en asuntos poeticos y maravillosos," la segunda es todo un culto al placer como expresion de una vitalidad en la que esta implicito el germen de la destruccion del propio placer: la degeneracion y la podredumbre.