Chenez nous livre un petit roman dont la langue est absolument délicieuse : mélange d'argot, de langue soutenue et de poésie, il est à l'instar des tableaux qui défilent sur les murs du Louvre : une impression, une image, le trait d'un homme qui a perdu sa place dans la société mais qui la trouve parmi les personnages immortalisés par les artistes du Louvre.
La lecture est parfois difficile tant les genres se côtoient, mais c'est aussi son charme : passer de la bouse au sublime dans une même phrase.

L'édition est elle-même intéressante : bilingue et explicative, elle permet d'accéder à un contexte que le lecteur n'aurait autrement pas; une excellente façon de découvrir un monde nouveau. ( )