When Duck makes him mad, Diesel the tank engine decides to spread some rumors about Duck to make Gordon, James, and Henry angry at him, too ; While Duck helps Edward on the tracks, some runaway freight cars try to bump him, and eventually push him off the track-- right into a barbershop! Book is read in both directions.