Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Een huid van karamel (2002)door Sandra Cisneros
Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. Het was de omslag die me deed denken dat dit een geweldig boek zou zijn. Maar het viel me erg tegen. De vele Spaanse woorden en uitdrukkingen, de ellenlange opsommingen waren een kwelling. Steeds denkend dat het spannende gedeelte nog moest komen was ik op een gegeven moment al zover in het verhaal dat stoppen ook al geen optie meer was. Het verhaal was wel afgezet tegen de daadwerkelijke geschiedenis van Mexico. fragment : 'Toen ik nog stof was'. Zo beginnen wij een verhaal van voor onze tijd. Voor we geboren waren. Stof zijt gij en tot stof zult gij wederkeren.Een kruisje op ons voorhoofd op Aswoensdag om ons eraan te herinneren. Lange tijd heb ik gedacht dat mijn eerste levensogenblik het moment is waarop ik over een bezem heen spring. Ik herinner me een huis. Ik herinner me zonllciht dat binnenvalt dor een raam, zonlicht met stofdeeltjes die sprankelen in de lucht, en iemand die veegt met een bezem van maisstro. een hoopje stof op de vloer en ik spring eroverheen. Voeten die over een hoopje stof springen, zo is de wereld begonnen. p.119 geen besprekingen | voeg een bespreking toe
PrijzenOnderscheidingenErelijsten
Fiction.
Literature.
Lala Reyes' grandmother is descended from a family of renowned rebozo, or shawl-makers. The striped (caramelo) is the most beautiful of all, and the one that makes its way, like the family history it has come to represent, into Lala's possession. The novel opens with the Reyes' annual car tripâ??a caravan overflowing with children, laughter, and quarrelsâ??from Chicago to "the other side," Mexico City. It is there, each year, that Lala hears her family's stories, separating the truth from the "healthy lies" that have ricocheted from one generation to the next. We travel from the Mexico City that was the "Paris of the New World" to the music-filled streets of Chicago at the dawn of the Roaring Twentiesâ??and finally, to Lala's own difficult adolescence in the not-quite-promised land of San Antonio, Texas. Caramelo is a vital, wise, romantic tale of homelands, sometimes real, sometimes imagined. Vivid, funny, intimate, historical, it is a brilliant work destined to become a classic: a major new novel from one of our country's most beloved stor Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.
|
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)813.54Literature English (North America) American fiction 20th Century 1945-1999LC-classificatieWaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |
Storend bij het lezen waren de niet vertaalde en niet altijd uit de context af te leiden Spaanse uitdrukkingen. ( )