Los sefardíes... agridulces y salados, divertidos y nostálgicos, generosos y orgullosos, sinceros e hipócritas, risueños y trágicos... Ella estaba allí, encorsetada en el traje tradicional, extranjera entre ellos y familiar sin embargo, prisionera de sus orígenes. Estaba allí, esperando, como la esposa oriental, al hombre que había prometido casarse con ella y que no era otro que un sefardí. Ella es Esther Vital, judía marroquí nacida en Estrasburgo, una mujer dividida entre el peso de la tradición y de la familia, la nostalgia de los países abandonados y la ilusión de libertad de una mujer moderna que ha escogido casarse por amor. Sin embargo, la víspera de su boda, vestida con el traje púrpura de las prometidas sefardíes, Esther Vital descubrirá el pdoer de los maleficios, el terrible secreto que la marca y la dificultad de escapar de su destino.

Ce gros bouquin est plus une biographie, un documentaire sur ce que furent, et sont les Sépharades qu'un roman à part entière. Excessif en tout, comme peuvent l'être, selon l'auteur cette "tribu" qui ne se console pas d'avoir eu à quitter maints pays baignés de soleil. ( )

Mélange de roman littéraire (l'histoire d'Esther Vital) et historique (celle des juifs sépharades établis en Afrique du Nord, ici au Maroc, après avoir été chassés d'Espagne par l'Inquisition), à l'intrigue toujours intéressante et bien construite, soutenue par une érudition impressionnante – parfois presque trop présente –, au ton chaleureux, au point de vue lucide, rédigé dans un style magnifique appelant toutes les comparaisons avec l'architecture arabo-andalouse, posant la question fort actuelle d'une culture millénaire en voie de disparition, voici un petit chef d'œuvre auquel j'aurais volontiers attribué un prix littéraire. A lire. ( )

Un très bon roman pour comprendre l'histoire et la culture sépharade. Reste que j'y trouve beaucoup trop de longueurs... ma préférence reste pour "la répudiée"... ( )