StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Bezig met laden...

Cabeza de Vaca's Adventures in the Unknown Interior of America (1542)

door Álvar Núñez Cabeza de Vaca, Álvar Núñez Cabeza de Vaca

Andere auteurs: Zie de sectie andere auteurs.

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingAanhalingen
1,0211920,159 (3.76)22
This enthralling story of survival is the first major narrative of the exploration of North America by Europeans (1528-36). The author of Castaways (Naufragios), Alvar Nez Cabeza de Vaca, was a fortune-seeking nobleman and the treasurer of an expedition to claim for Spain a vast area that includes today's Florida, Louisiana, and Texas. A shipwreck forced him and a handful of men to make the long westward journey on foot to meet up with Hernn Corts. In order to survive, Cabeza de Vaca joined native peoples along the way, learning their languages and practices and serving them as a slave and later as a physician. When after eight years he finally reached the West, he was not recognized by his compatriots. In his writing Cabeza de Vaca displays great interest in the cultures of the native peoples he encountered on his odyssey. As he forged intimate bonds with some of them, sharing their brutal living conditions and curing their sick, he found himself on a voyage of self-discovery that was to make his reunion with his fellow Spaniards less joyful than expected. Cabeza de Vaca's gripping narrative is a trove of ethnographic information, with descriptions and interpretations of native cultures that make it a powerful precursor to modern anthropology. Frances M. Lpez-Morillas's translation beautifully captures the sixteenth-century original. Based as it is on Enrique Pupo-Walker's definitive critical edition, it promises to become the authoritative English translation.… (meer)
Geen
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

» Zie ook 22 vermeldingen

Engels (12)  Catalaans (3)  Spaans (3)  Frans (1)  Alle talen (19)
1-5 van 19 worden getoond (volgende | toon alle)
Expecting a tale of a voyage and mainland travels, the horrors detailed by Cabeza de Vaca were a shock.

From near starvation and slavery through bizarre customs to betrayal by "Christians," to becoming faith healers,
this was captivating despite a ton of repletion.

Given Cabeza's stance here against Spanish slavery, it was bewildering to read that he was
eventually sent home in dishonor from South America for allegedly mistreating native people. ( )
  m.belljackson | Sep 7, 2023 |
8475301800
  archivomorero | May 21, 2023 |
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Nunez-Cabeza-de-Vaca-Relation-de-voyage/21966

> RELATION DE VOYAGE, de Alvar Nunez Cabeza De Vaca. — Étonnant témoignage, écrit en 1540 par Cabeza de Vaca, relatant sa traversée - 7000 kilomètres - du continent nord-américain, de la Floride au sud de la Californie.
Juin 1527 : l'expédition, 5 navires et 600 hommes, quitte l'Andalousie pour la Floride.
Août 1537 : retour du trésorier de l'expédition, Cabeza de la Vaca, à Lisbonne.
De 1528 à 1536, à la suite d'un naufrage, le petit groupe, réduit bientôt à quatre hommes, va s'immerger totalement dans un pays inconnu, passant de l'ignorance totale de l'écosystème, des langues et des cultures, à la connaissance de nombreuses langues et de systèmes culturels indiens.
Tour à tour conquistadors, esclaves vivant nus, le corps brûlé par le soleil, commerçants, chamanes, conducteurs de peuples. Huit années d'incroyables épreuves physiques et morales.
Cabeza de Vaca est un ethnologue avant l'heure : il nous livre de façon factuelle, avec force détails, un monde où surnaturel et symbolique trouvent naturellement leur place. C'est ce qui fait aussi le mérite de ce récit qui nous donne envie d'aller plus loin.
Signalons l'excellent film éponyme du scénariste et réalisateur mexicain , sorti en 1991 pour les festivités du cinquième centenaire de la découverte de l'Amérique et distribué en France fin 2010. Babel Actes-sud, 1979, 228 pages, 7,50 €. (Jacques MARMEY)
Carnets du Yoga, (297), Mai 2011
  Joop-le-philosophe | Jan 15, 2022 |
DCA-3
  Murtra | Oct 6, 2021 |
DCA-3
  Murtra | Oct 6, 2021 |
1-5 van 19 worden getoond (volgende | toon alle)
geen besprekingen | voeg een bespreking toe

» Andere auteurs toevoegen (30 mogelijk)

AuteursnaamRolType auteurWerk?Status
Álvar Núñez Cabeza de VacaAuteurprimaire auteuralle editiesbevestigd
Cabeza de Vaca, Álvar Núñezprimaire auteuralle editiesbevestigd
Fernández, José B.VertalerSecundaire auteursommige editiesbevestigd
Ferrando, RobertoRedacteurSecundaire auteursommige editiesbevestigd
Geers, G.J.VertalerSecundaire auteursommige editiesbevestigd
Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Motto
Opdracht
Eerste woorden
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
On the twenty-seventh day of the month of June 1527 Governor Panfilo de Navaez departed from the port of San Lucar de Barramed, with power and mandate from Your Majesty to conquer and govern the provinces that extend from the River of the Palms to the Cape of Florida, which lie on the mainland.
Citaten
Laatste woorden
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
(Klik om weer te geven. Waarschuwing: kan de inhoud verklappen.)
Ontwarringsbericht
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

This enthralling story of survival is the first major narrative of the exploration of North America by Europeans (1528-36). The author of Castaways (Naufragios), Alvar Nez Cabeza de Vaca, was a fortune-seeking nobleman and the treasurer of an expedition to claim for Spain a vast area that includes today's Florida, Louisiana, and Texas. A shipwreck forced him and a handful of men to make the long westward journey on foot to meet up with Hernn Corts. In order to survive, Cabeza de Vaca joined native peoples along the way, learning their languages and practices and serving them as a slave and later as a physician. When after eight years he finally reached the West, he was not recognized by his compatriots. In his writing Cabeza de Vaca displays great interest in the cultures of the native peoples he encountered on his odyssey. As he forged intimate bonds with some of them, sharing their brutal living conditions and curing their sick, he found himself on a voyage of self-discovery that was to make his reunion with his fellow Spaniards less joyful than expected. Cabeza de Vaca's gripping narrative is a trove of ethnographic information, with descriptions and interpretations of native cultures that make it a powerful precursor to modern anthropology. Frances M. Lpez-Morillas's translation beautifully captures the sixteenth-century original. Based as it is on Enrique Pupo-Walker's definitive critical edition, it promises to become the authoritative English translation.

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (3.76)
0.5
1
1.5
2 8
2.5 4
3 23
3.5 5
4 33
4.5 5
5 21

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 204,457,489 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar