Een koningszoon zat aan tafel te eten. Terwijl hij een stuk ricotta afsneed, bezeerde hij zich aan zijn vinger zodat er een druppel bloed op de ricotta viel.
Hij zei tegen zijn moeder: 'Mam, ik wil een vrouw zo wit als melk en zo rood als bloed.'
'Ach, zoon, wie wit is, is niet rood, en wie rood is, is niet wit. Maar zoek gerust of je haar kunt vinden.'
'De liefde van de drie granaatappels', uit: Italo Calvino, Italiaanse sprookjes