Vilém Flusser (1920–1991)

Basically, therefore, photographers wish to produce states of things that have never existed before; they pursue these states, not out there in the world, since for them the world is only a pretext for the states of things that are to be produced, but amongst the possibilities contained within the camera's program. To this extent, the traditional distinction between realism and idealism is overturned in the case of photography: It is not the world out there that is real, nor is the concept within the camera's program - only the photograph is real. The program of the world and the camera are only preconditions for the image, possibilities to be realized. We are dealing here with a reversal of the vector of significance: It is not the significance that is real but the signifier, the information, the symbol, and this reversal of the vector of significance is characteristic of everything to do with apparatus and characteristic of the post-industrial world in general.

The act of photography is that of 'phenomenological doubt', to the extent that it attempts to approach phenomena from any number of viewpoints. But the 'mathesis' of this doubt (its deep structure) is prescribed by the camera's program. Two aspects are decisive for this doubt. First: Photographers' practice is hostile to ideology. Ideology is the insistence on a single viewpoint thought to be perfect. Photographers act in a post-ideological way even when they think they are serving an ideology. Second: Photographers' practice is fixed to a program. Photographers can only act within the program of the camera, even when they think they are acting in opposition to this program. This is true of all post-industrial acts: They are 'phenomenological' in the sense of being hostile to ideology, and they are programmed acts. Thus it is a mistake to talk of a drift towards ideology on the part of mass culture (e.g. on the part of mass photography). Programming is post-ideological manipulation.… (meer)

Scritto nel 1985, questo testo di Flusser è - come sancisce in apertura - uno sviluppo di Per una filosofia della fotografia, proseguendo il discorso sulle immagini "tecniche" inaugurato in quel libro. Le pagine aumentano in maniera evidente e altrettanto evidente è la strutturazione del testo, organizzato in 20 capitoli poi "riassunti" nelle pagine conclusive, che crea un vero e proprio "sistema" per il pensiero di Flusser sulla società del presente/futuro, caratterizzata da una rivoluzione filosofica, politica ed economica (queste le tre categorie usate da Flusser per leggere diverse epoche storiche). Il libro suona a tratti profetico per quanto già realizzato dai più recenti sviluppo tecnologici (su tutti: internet e dispositivi portatili) che Flusser non poteva conoscere, a tratti distopico, a tratti purtroppo semplicistico e "ideologico" per alcuni ragionamenti tagliati troppo con l'accetta o eccessivamente basati sull'uso delle parole e delle etimologie. Peraltro, a proposito di questo, lavoro di traduzione non facile, che a volta azzecca il termine giusto per rendere l'espressione originale (dal tedesco) e a volte no. Sicuramente lettura non leggera (e non priva di errori tipografici). A ogni modo, testo importante, da studiare, assimilare, criticare.… (meer)