Over de Auteur
Fotografie: Germà Colón (Universitat Autònoma de Barcelona)
Reeksen
Werken van Germà Colón
642 Things to Write About: Young Writer's Edition: (Creative Writing Prompts, Writing Prompt Journal, Things to Write… (2014) 63 exemplaren
Panorama de la lexicografia catalana : de les glosses medievals a Pompeu Fabra (1986) — Auteur — 5 exemplaren
Actes del Quart Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Basilea, 22-27 de març de 1976 (1977) — Redacteur — 4 exemplaren
LLIBRE D'HORES 2 exemplaren
De Ramon Llull al diccionari de Fabra : acostament lingüístic als monuments de les lletres catalanes (2003) 1 exemplaar
De Ramon Llull al Diccionari de Fabra 1 exemplaar
The Complete Hot Sauce Cookbook 1 exemplaar
Gerelateerde werken
Llibre del Consolat de Mar . T. 3/2 , Diplomatari / Edició del text de la Real de Mallorca, amb les variants de tots… (1901) — Redacteur, sommige edities — 4 exemplaren
Tagged
Algemene kennis
- Gangbare naam
- Colón, Germà
- Officiële naam
- Colón i Domènech, Germà
- Pseudoniemen en naamsvarianten
- Colón, Germán
- Geboortedatum
- 1928-11-30
- Overlijdensdatum
- 2020-03-22
- Geslacht
- male
- Geboorteplaats
- Castelló de la Plana
- Plaats van overlijden
- Barcelona
- Oorzaak van overlijden
- COVID-19
- Prijzen en onderscheidingen
- Premi d'Honor de les Lletres Valencianes (1988)
Premi de Literatura de la Generalitat de Catalunya (1987)
Leden
Besprekingen
Llibre d'hores door Germà Colón
KB-4
ESTUDIS DE LLENGUA I LITERATURA CATALANES : XXVIII
EL CAMP LÈXICO-SEMANTIC
DE LA INFANTESA/JOVENESA:
UN ASSAIG DE LINGÜÍSTICA COMPARADA
INTRODUCCIÓ
La llengua catalana conté lexemes que tenen semblances formals
i semàntiques amb altres llengües romàniques, i amb llengües germà
niques i eslaves (català [la] clau, francès clé, anglès key, rus KnfP0),
ja que totes provenen d'una llengua mare: l'indoeuropeu. Així, ens
ha semblat adequat de practicar la lingüística comparada -tot
resseguint un camp semàntic-, i hem escollit el lèxic que abraça la
infantesa i la joventut perquè abasta un gran nombre de llengües,
i constata matisos diversos, ja que, a més d'envolupar la
infantesa/joventut, les relaciona amb «fills de nobles i reis», «pupilla de
l'ull», «joguina», «estimada», «criat», «indigent», «malfactor», «prostituta»
1. LL. INFANS
Tenia el sentit d'incapaç d'enraonar», «nen de bolquers, nen
petit». Es derivat de FAR1 «parlar»
El llatí INFANS restà viu, més o menys, en les principals llengües
romàniques. En el gallec, portuguès i castellà, infante (amb conserva-
ció de la vocal àtona final) restà també bastant vigorós en els s. xI,
xI i xm, i allíi s'especialitzà com a nom dels fills dels nobles...… (meer)
EL CAMP LÈXICO-SEMANTIC
DE LA INFANTESA/JOVENESA:
UN ASSAIG DE LINGÜÍSTICA COMPARADA
INTRODUCCIÓ
La llengua catalana conté lexemes que tenen semblances formals
i semàntiques amb altres llengües romàniques, i amb llengües germà
niques i eslaves (català [la] clau, francès clé, anglès key, rus KnfP0),
ja que totes provenen d'una llengua mare: l'indoeuropeu. Així, ens
ha semblat adequat de practicar la lingüística comparada -tot
resseguint un camp semàntic-, i hem escollit el lèxic que abraça la
infantesa i la joventut perquè abasta un gran nombre de llengües,
i constata matisos diversos, ja que, a més d'envolupar la
infantesa/joventut, les relaciona amb «fills de nobles i reis», «pupilla de
l'ull», «joguina», «estimada», «criat», «indigent», «malfactor», «prostituta»
1. LL. INFANS
Tenia el sentit d'incapaç d'enraonar», «nen de bolquers, nen
petit». Es derivat de FAR1 «parlar»
El llatí INFANS restà viu, més o menys, en les principals llengües
romàniques. En el gallec, portuguès i castellà, infante (amb conserva-
ció de la vocal àtona final) restà també bastant vigorós en els s. xI,
xI i xm, i allíi s'especialitzà com a nom dels fills dels nobles...… (meer)
Misschien vindt je deze ook leuk
Gerelateerde auteurs
Statistieken
- Werken
- 34
- Ook door
- 2
- Leden
- 143
- Populariteit
- #144,062
- Besprekingen
- 2
- ISBNs
- 32
- Talen
- 4