Fonte: Wikipedia. Paginas: 29. Capitulos: Stanis aw Lem, Isaac Bashevis Singer, Janusz Korczak, Andrzej Frycz Modrzewski, Ingrid Pitt, Ryszard Kapu ci ski, Jan Kochanowski, Ignacy Krasicki, Henryk Sienkiewicz, Stanis aw Staszic, Piotr Skarga, Uri Orlev, Wac aw Potocki, Bruno Schulz, Jerzy Andrzejewski, Jan Chryzostom Pasek, Emanuel Ringelblum, Adam Kazimierz Czartoryski, Witold Gombrowicz, W adys aw Reymont, Yehiel De-Nur, Czes aw Mi osz, Sholem Asch, Mouni Sadhu, Julian Ursyn Niemcewicz, Leszek Engelking, Adam Mickiewicz, Stefan Grabi ski, Roman Hurkowski, Adam Jerzy Czartoryski, Juliusz S owacki, Adam Wi niewski-Snerg, Arno Lustiger, Jerzy Kosi ski, Krystian Bala, Stefan eromski, Jan Potocki, Gabriel Laub, Marek Baraniecki, Stanislaw Szmajner, Grazyna Miller. Excerto: Stanis aw Lem (Pronuncia em Polones: - Escute) foi um proeminente escritor polones de ficcao cientifica, filosofia e satira. Ele foi sagrado Cavaleiro da Ordem da Aguia Branca. Seus livros foram traduzidos para mais de 57 idiomas e venderam mais de 45 milhoes de copias.. Ele talvez seja mais bem conhecido como o autor do romance Solaris de 1961, que foi adaptado para o cinema tres vezes. Em 1976, Theodore Sturgeon declarou que Lem era o autor de ficcao cientifica mais lido em todo o mundo. Sua obra explora temas filosoficos; especulacao sobre tecnologia, a natureza da inteligencia, a impossibilidade de comunicacao e compreensao mutuas, desespero face as limitacoes humanas e o lugar da humanidade no universo. Estes sao por vezes apresentados como ficcao, e por outras na forma de ensaios ou livros de filosofia. Sua obra e de dificil traducao devido a sofisticadas formacoes de palavras e figuras de linguagem, destacando-se poesia e trocadilhos apocrifos de maquinas sencientes e vocabulario tecnologico ficticio. Existem multiplas traducoes para uma mesma lingua, que sao alvo de constantes criticas; o proprio Lem criticou severamente a traducao de Solaris para o frances, que foi usada como base para a...