C’est entre la romance (enfin… plutôt discrète, un peu cucul et servant de prétexte) et le roman historique, et c’est plutôt réussi ! Avec un style impeccable, nous suivons le parcours d’une allemande cultivée et pacifiste dans une Allemagne en perdition après le débarquement et l’avancée des troupes russes et celui d’un soldat américain d’une division fantôme chargée de faire diversion sur le front à l’aide de moyens que Disney ou Kubrick n’auraient pas reniés.

La petite histoire au sein de la grande, celle d’un soldat qui ruse, d’une femme dans la déroute et de la difficile position des menteurs et des coupables ( )