Emili Teixidor ist ein preisgekrönter spanischer Jugendbuch-Autor. Die vorliegende Easy-Reader-Lektüre ist eine gekürzte und vereinfachte Ausgabe (Niveau A2) seines Krimis für Jugendliche: El crimen de la Hipotenusa. An einer spanischen Schule verschwindet die gefürchtete Mathematiklehrerin - genannt Hipotenusa - spurlos. In ihrer Wohnung werden Blutspuren entdeckt. Unter Verdacht geraten schnell einige Schüler, die seit Längerem mit der Mathematiklehrerin überkreuz liegen. Der strenge Kommissar Arveja übernimmt den Fall und fordert einen der verdächtigen Jungen auf, das Protokoll des Falles niederzuschreiben. Neben der Spannung überzeugt vor allem die Art und Weise, wie der Autor die Themen Freundschaft und Solidarität unter Jugendlichen in Szene setzt. Dem Text sind Worterklärungen beigegeben, und im Anhang finden sich Fragen zum Leseverstehen (ohne Lösungen). Gerade auch für Schul- und Jugendbibliotheken gerne empfohlen