Bob Glandier nunca ha pensado que su esposa Giselle le sea infiel, hasta que se va a Las Vegas, está convencido que otro hombre está envuelto en ese viaje y decide seguirla hasta encontrar la verdad. Una verdadera historia de terror.

I was saving Tom Disch for the DeSantis administration, as I expect his books will match the mood then. But this book came to the top of a pile and, well...

One of his three "Supernatural Minnesota" novels, this 1984 title, while not Disch's best, rewards a read.

Giselle Glandier has problems - mainly, that she's dead, strangled by her husband Bob, the businessman of the title. Rather than going on to the afterlife, her spirit is confined, first to the cemetery, then to Bob's vicinity. She'd rather not haunt him, but seems to have no choice. There's also the matter of her spectral pregnancy with Bob's offspring, a demon baby who has a bad attitude toward everyone else, alive or dead.

Bob, the most relentlessly banal evil person you could imagine, is pleased to have gotten away with the murder (but the guy he bribed to supply an alibi is getting ideas). Bob is kind to Giselle's mother Joyce, in hopes of inheriting Joyce's house - hopes that are threatened when Giselle's brother Bing (who is gay, therefore of course estranged from the family) turns up.

Joyce dies early on (natural causes), and learns that heaven (or its lower levels anyway) is a lot like a shopping mall. Higher levels of the afterlife are reached by escalators; all very middle-class Midwestern USA.

Tom Disch (1940-2008) grew up gay in Minnesota and plainly had a great time settling some scores here. The (ghost of the) poet John Berryman is a major character, continually bleeding from the wounds from his suicide jump off a bridge and portrayed quite unsympathetically. Greedy, violent, stupid, trivial, obtuse - every character without exception is unsympathetic, a Disch specialty. The AIDS crisis would have been on the author's mind, but isn't mentioned. The bodies pile up quickly as the demon baby works to protect its father.

This novel lacks the razor-edged, bleak intelligence of Disch's best 1960s and 1970s books, but is worth picking up if you're feeling too much faith in your fellow humans. ( )

While its subtitle is: A Tale of Terror, and it is, it is also a horror story in the truest sense and one of the funniest books you will ever read. Volume 1 of 4 of "Supernatural Minnesota" by Disch, it chronicles the story of Bob Glandier, failed businessman and wife murderer, as the afterlife, specifically his dead wife Giselle's ghost, tries to haunt him literally to death. The problem is it isn't really working out all that well for Giselle. Glandier willfully refuses to be haunted and fathers a helpful demon with the dead Giselle that is intent on "protecting" Glandier from his various real and dead tormentors. Along the way we will encounter mass murderers, possessed animate and inanimate objects, magnetic potholders, and a (real, not fictional) dead alcoholic suicidal poet who tries to help Giselle with her haunting. We also visit Dante's various rings of Paradise where heaven can be just like a Dayton's department store if that's what you want.

Almost everyone "gets it" in the end, which was pretty much what happened also in The M.D., volume 2 of Supernatural Minnesota. Only Giselle's gay brother survives the ordeal, inheriting everything from everybody and using it to promote gay rights and safety. Oh, and Jesus shows up in a blimp to rescue the saved.

While the suspense is mainly focused around whether Glandier is ever going to get his just desserts, Disch takes some pretty wide swings at everything from the Catholic Church to the concept of reincarnation (it rarely works out as planned, even by heaven's standards - there are a lot of detailed rules in heaven.).

The only criticism I have is Disch plays fast and loose with the metaphysical rules of the afterlife seeming to make it up as he goes and to take the plot where he needs it at the particular time. New rules pop up as needed. It's like one of those Moorcock sword and sorcery novels where you know he is just making the sorcery up as he goes along. Unlike Moorcock however, Disch knows where he wants to go, he just plays with not only his omniscience but his omnipotence as a narrator, but maybe that's part of the point.

The book, unlike The M.D., is a real page turner so the "suspense" in the loosest
sense is still there. There is a wonderful and scholarly foreword by author John Crowley (Little, Big) that is best read as an afterword; it gives too much away.

These trade paperbacks in the Supernatural Minnesota quartet are all beautifully produced by the University of Minnesota Press. ( )

This was Disch's first foray into horror thrillers, and at first glance it looks like a familiar sort of thing (although unusually funny), but it's really remarkably weird and often beautiful. Violent mayhem does happen, but it's less interesting than the digressions about the afterlife, the spiritual ups and downs of an addled murder victim, and affectionately biting portraits of believable Midwesterners. The new Minnesota U.P. edition has a really nice intro by John Crowley.

(I put together some annotations I made during a recent reread here.) ( )

It's really a 4.5 for me, but I'm rounding up because I'm surprise I liked it so well. Normally anything subtitled "a tale of terror" is probably not going to be my cup of tea, but this was definitely more The Good Place than Saw, to use TV/film analogies! Yes, there were some brutal murders, but when the victims show up in the next chapter complaining in the afterlife, it's hard to take it all too seriously.

So it reads more like a fantasy than a horror, with more attention being paid to events in the afterlife than on earth. We get to follow the ghosts, or spirits, or souls, what have you, and see how they feel about it all. It's funny, it's satirical, it's suspenseful, it's thought-provoking, and it wasn't at all what I was expecting.

(Now I want it to be a streaming miniseries, because I'm so looking forward to the episode with the ambulatory Virgin Mary statue!)

P.S. It only took this long to read because it was my read-while-at-work-waiting-for-microwave book. I have Very Specific times that I read books--I even have a read-when-eating-Chinese-takeout-from-CitySquareFoodCourt, believe it or not.

(Note: 5 stars = amazing, wonderful, 4 = very good book, 3 = decent read, 2 = disappointing, 1 = awful, just awful. I'm fairly good at picking for myself so end up with a lot of 4s). I feel a lot of readers automatically render any book they enjoy 5, but I grade on a curve! ( )