StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Bezig met laden...

De lift op piazza Vittorio een satire (2006)

door Amara Lakhous

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingAanhalingen
4092661,886 (3.57)97
The immigrant tenants of a building in Rome offer skewed accounts of a murder in this prize-winning satire by the Algerian-born Italian author (Publishers Weekly). Piazza Vittorio is home to a polyglot community of immigrants who have come to Rome from all over the world. But when a tenant is murdered in the building's elevator, the delicate balance is thrown into disarray. As each of the victim's neighbors is questioned by the police, readers are offered an all-access pass into the most colorful neighborhood in contemporary Rome. With language as colorful as the neighborhood it describes, each character takes his or her turn "giving evidence." Their various stories reveal much about the drama of racial identity and the anxieties of a life spent on society's margins, but also bring to life the hilarious imbroglios of this melting pot Italian culture. "Their frequently wild testimony teases out intriguing psychological and social insight alongside a playful whodunit plot."--Publishers Weekly… (meer)
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

» Zie ook 97 vermeldingen

Engels (20)  Italiaans (4)  Frans (1)  Nederlands (1)  Alle talen (26)
In het oorspronkelijke boek spreken alle flatbewoners hun eigen taaltje, of dat nu gebroken Italiaans is of zuiver Napolitaans. Dat is in de vertaling noodgedwongen weggevallen, waardoor het boek wat kleur mist. Het zou wel een goede film opleveren, natuurlijk, over vooroordelen en allochtonenhumor in het multiculturele Rome. Misschien een ideetje voor Johan van Marten.
Volledige bespreking via http://wraakvandedodo.blogspot.com/2009/04/amara-lakhous-de-lift-op-piazza.html ( )
  jebronse | Apr 6, 2009 |
geen besprekingen | voeg een bespreking toe

Onderdeel van de uitgeversreeks(en)

Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Informatie afkomstig uit de Italiaanse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Motto
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
"Can't you have a little patience?"
"No!"
Because the southerner, my dear sir, wants to be what he was not, wants to encounter two things: the truth, and the faces of those who are absent."
The Southerner
Amal Donkol (1940-83)
The truth is at the bottom of a well: look into a well and you see the sun or the moon; but throw yourself down and there is neither sun nor moon, there is the truth.
The Day of the Owl
Leonardo Sciascia (1921-89)
Happy people have neither age nor memory, they have no need of the past.The Invention of the Desert
Tahar Djaout (1954-93)
Opdracht
Voor Roberto De Angelis, met genegenheid en erkenning.
Eerste woorden
Een paar dagen geleden, nog voor acht uur 's morgens, zat ik op een bankje in de metro mijn ogen uit te wrijven en tegen de slaap te vechten vanwege dat vroege opstaan, toen ik een Italiaans meisje zag dat een pizza zo groot als een paraplu aan het verslinden was.
Citaten
Laatste woorden
Ontwarringsbericht
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels (1)

The immigrant tenants of a building in Rome offer skewed accounts of a murder in this prize-winning satire by the Algerian-born Italian author (Publishers Weekly). Piazza Vittorio is home to a polyglot community of immigrants who have come to Rome from all over the world. But when a tenant is murdered in the building's elevator, the delicate balance is thrown into disarray. As each of the victim's neighbors is questioned by the police, readers are offered an all-access pass into the most colorful neighborhood in contemporary Rome. With language as colorful as the neighborhood it describes, each character takes his or her turn "giving evidence." Their various stories reveal much about the drama of racial identity and the anxieties of a life spent on society's margins, but also bring to life the hilarious imbroglios of this melting pot Italian culture. "Their frequently wild testimony teases out intriguing psychological and social insight alongside a playful whodunit plot."--Publishers Weekly

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Piazza Vittorio in Rome: een smeltkroes van culturen. Geboren Romein, geïmporteerde noorderling en zuiderling, immigrant, toerist en student wonen dicht op elkaar en de spanningen die voortkomen uit onbegrip en intolerantie kunnen hoog oplopen. Maar als op een dag het lijk van ‘de Gladiator’, draaideurcrimineel en schrik van het flatgebouw, in de lift wordt gevonden, komt alles pas werkelijk tot een kookpunt.

Iedere bewoner heeft een andere theorie over de moord, en alle vingers wijzen naar elkaar, maar over één ding zijn ze het eens: Amedeo, die door de politie is aangewezen als de schuldige, is juist de enige die het niet kan zijn. Want Amedeo is – tja, wie ís Amedeo eigenlijk?
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (3.57)
0.5
1 1
1.5
2 5
2.5 4
3 32
3.5 14
4 26
4.5 6
5 12

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 205,255,695 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar