...gut für den Leser, der sich mit diebischem Vergnügen an dem uralten Widerspruch zwischen Natur und Geist erfreuen darf, den die Roman-Debütantin Karen Duve hier mit Anklängen an Leons Vorgänger Gustav Aschenbach oder Walter Faber aufbereitet und parodistisch überzeichnet. Vergnügen bereitet auch die Fähigkeit der Autorin, ihre naturalistischen, oft drastischen Beschreibungen mit originellen Vergleichen zu durchsetzten. Wenn Martina sich im trauten Familienkreis zuerst den Magen vollschlägt, um sich dann auf dem Klo heimlich zu übergeben, wird das mitleidlos, aber sprachlich meisterlich präzise dargestellt. Mit einem schönen Vergleich werden dagegen Martinas Augen charakterisiert: sie liegen "so nackt und verschreckt in ihren Höhlen, als wären diese nicht ihr angestammter Platz, sondern nur ein vorläufiger Zufluchtsort, und es könnte jederzeit der rechtmäßige Besitzer kommen, Ansprüche geltend machen und sie wie zwei Murmeln in die Tasche stecken."