Karima Berger

> LES GARDIENNES DU SECRET, Les grandes figures féminines de l’imaginaire musulman, de Karima Berger, (2022, Albin Michel, 285 p. - 21,90 €). — « Les femmes sont les gardiennes du secret de ce que Dieu garde secret », dit le Coran dans l’un de ses versets énigmatiques. À l’heure où l’injonction de la « vertu » ou celle de la « libération » tentent de s’imposer aux femmes musulmanes, Karima Berger déploie ici sa pensée du féminin, une pensée politique, spirituelle et poétique. En soulevant le voile des apparences, elle découvre l’intelligence des femmes qui est à l’oeuvre et qui irradie tout le corps de l’islam. Les héroïnes de la tradition (Layla, Hagar, Aïcha, Khadîdja, Fâtima, Marie… ) donnent chair à la pensée, à la parole, à la beauté. Elles déploient ainsi tous les degrés de ce « secret » dont les femmes sont les Gardiennes. Mêlant sa vie et sa culture de femme d’Orient et d’Occident, l’auteure prolonge dans ces Gardiennes du secret la recherche qu’elle avait engagée avec Etty Hillesum dans Les Attentives.
—3e millénaire, (144), Eté 2022… (meer)

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Berger-Eclats-dIslam--Chroniques-dun-itineraire-s...

> ECLATS D'ISLAM, Chroniques d'un itinéraire spirituel, par Karima Berger - Albin Michel, 15 € 260 p. — Karima Berger nous parle de son itinéraire dans l'Islam, du Coran « dont l'oreille de son enfance s'est nourrie » et qu'elle fait l'effort de lire « seule pour en éprouver l'imminence du texte, le vif de sa parole, le texte à son commencement » et comme s'il ne s'adressait qu'à elle, libre dans l'espace de sa religion.
Son itinéraire est celui d'une jeune fille qui s'est affirmée dans son indépendance et dans sa foi ; elle appelle les femmes à se réapproprier un espace spirituel qu'elles ont tendance à fuir quand elles veulent échapper à l'enfermement. Elle sait dénoncer la « fatwa » contre Salman Rushdie, comme le pire échec de la révolution iranienne, et rappeler qu'il y a peu de temps, l'Orient musulman représentait pour l'imaginaire occidental la terre des sagesses éternelles (Arthur Rimbaud). Ses références aux rituels sont ponctuées de délices poétiques et c'est un plaisir de la suivre dans son amorce de réflexion sur les trois religions monothéistes, qu'elle aborde sans passion. —Marie José MATHIEU
—Infos Yoga, (72), Mai/Juin 2009, (pp.42-43)

> CELLE QUI N'ÉTAIT PAS D'ICI. — « Je suis arabe et française, orientale et occidentale, musulmane et laïque, femme et écrivain et tant de choses encore qui ne se disent pas. »
D’un bout à l’autre du livre, malgré les bruits assourdissants du monde sur l’islam, malgré la polyphonie des regards interrogateurs ou réprobateurs, une voix tient la note ténue de l’intériorité vraie. C’est celle qui raconte cette scène à la mosquée de Paris. Elle est allée y prier, exceptionnellement, lors du Ramadan. Malgré toute l’attention qu’elle a mise à ressembler aux femmes autour d’elle, à s’habiller conformément à la tradition, à faire les gestes avec soin, une femme la coupe dans sa prière et lui dit en français qu’une mèche dépasse de son foulard… Alors Karima Berger lui répond, en arabe, qu’il est interdit de troubler son voisin pendant la prière, surtout dans une langue étrangère. Elle est sûre dans sa réponse, mais elle a été dévoilée. Comme dans ce hammam en Algérie, où, bien que nue, bien que née là, elle aussi, les autres femmes comprennent qu'elle « n’est pas d’ici ».
D'où est-elle maintenant ? D’où parle-t-elle cette femme qui trace ici un splendide itinéraire spirituel ? Elle parle du cœur même de son exil, puisqu’il est devenu son lieu. Elle a redécouvert, au-delà de l’épreuve, sa propre foi, unique, mais puisant sa richesse à d’autres sources, celles des autres traditions, celles de la mystique. Telle Etty Hillesum en qui elle puise cette force de rejoindre son Dieu, Allah, en s’agenouillant.
*Eclats d'Islam, Chroniques d'un itinéraire spirituel, Karima Berger, Ed. Albin Michel, 266 pages, 15 €.
—L’Homme en Question, (23), Hiver 2009, (p. 3)… (meer)