Roger Caratini (1924–2009)

> LE GÉNIE DE L'ISLAMISME, de Roger Caratini. — Par l'unique auteur des 23 volumes de l'encyclopédie Bordas, de l'annuel Livre de la Science (chez R. Laffont) ainsi que de nombreux autres ouvrages, nous vient ce nouveau livre encyclopédique sur l'Islam. Après une description rapide du milieu moyen-oriental et de ses langues, l'auteur continue son récit par la vie du prophète, de ses réalisations, du message du Coran, des doctrines de l'Islam, de ses nombreuses sectes, de son mysticisme (Soufisme), de ses conquêtes, science, arts et littérature pour aboutir aux horizons de l'époque actuelle. Le génie de l'Islamisme démontre, encore une fois, le génie de Caratini qui a su, à partir d'une immense littérature trier et choisir l'essentiel, sans escamoter, pour autant, les difficultés et les incertitudes et offrir ainsi un guide sûr et passionnant… Ed. Michel Lafon, 1992 - 785 p.
—3e millénaire, (25), Automne 1992… (meer)

Per questa recensione ho scelto l'opzione "read/letto" ma non è del tutto vero. Una enciclopedia di questo genere non si finisce mai di leggerla. Ogni enciclopedia che sia tale, la si legge e ri-legge, la si sfoglia, la si studia e la si consulta, la si confronta con altre.

Questa, poi, non è una enciclopedia tradizionale, alfabetica, tutta la conoscenza racchiusa in maniera lineare, dalla A alla Z. Questa procede per temi, ogni volume costituisce un'opera completa e a sè stante. Non si tratta di un dizionario che, nella sua aridità, frammenta i diversi argomenti nelle varie voci.

Viene qui invece usata la Classificazione Decimale Universale, tutta la conoscenza è stata divisa in 10 classi: Filosofia, Religione, Scienze Sociali, Filologia e Linguistica, Scienze Pure, Scienze Applicate, Belle Arti, Giochi & Sports, Letteratura, Geografia, Genealogia, Storia. Ciascuna di questa classi è stata poi suddivisa in sotto-classi di modo che questo procedimento può continuare all'infinito.

In questo caso è stata limitata per evitare un troppo grande frazionamento negli argomenti. Non si tratta di solo di informare ma di "formare, informando". Le tavole sistematiche, le cronologie, gli organigrammi, le statistiche informano. La formazione costituisce il tono generale dell'opera, il metodo di esposizione degli argomenti.

Da una parte va più lontano di qualsiasi dizionario perchè opera una scelta di conoscenza, dall'altra va meno lontano perchè di proposito non è un dizionario. La C.D.U. permette di avere sottomano una documentazione eccezionale che ha i vantaggi di un dizionario, perchè ogni argomento può essere rintracciato tramite l'indice alfabetico e gli indici di classificazione senza averne gli inconvenienti poichè i volumi possono essere letti in maniera continua.… (meer)

Si existe un héroe de la Antiguedad, éste es sin duda Alejandro Magno (356-323 a.C.), el joven rey de Macedonia que simboliza el fin de la Grecia clásica y la instauración de la cultura helenística. Uniendo los datos históricos con lo más íntimo de la personalidad de Alejandro, así como el contexto social e histórico de la época, Roger Caratini nos presenta una rigurosa biografía de este personaje, y da incluso muestras de conocer personalmente el recorrido de las conquistas alejandrinas.… (meer)