Zoltan Fabri

Nella Budapest degli anni '30 due gruppi di ragazzini combattono per il possesso di un piccolo pezzo di terra, teatro di tutti i loro giochi e delle loro passioni. Mentre infuria una piccola e feroce "guerra dei bottoni" il più gracile e delicato di loro si ammala. La sua morte segnerà per tutti la fine dell'infanzia. Poetico e crudele, come il libro sa essere. Giustamente premiato come miglior film straniero alla Mostra di Venezia del 1935. Tratto dall'omonimo romanzo di Ferenc Molnár. (fonte: retro del dvd)… (meer)

This drama about a boorish non-conformist takes place in Hungary after the war and is dulled a little by political overtones but is still an engaging story. The setting is the countryside, where an independent, landowning farmer busies himself in his free time by bedding down the women on his farm and then tossing them aside. One such ill-treated lass ends up marrying a young man who is in charge of a communal farm, a farm the womanizing “beast” of the title is later forced to join. The arrogant, formerly independent farmer does not reform his ways and is soon chasing after the young manager’s wife, the woman he dropped not that long ago. The results are disastrous. (fonte: Imdb)… (meer)