Henri Helman

Tout se passe en mai 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale. Un ingénieur nommé Simon Charroux travaille dans une usine ayant été réquisitionnée par les Allemands. Il est le chef d'un réseau de résistance qu'il a lui-même créé. Pendant que le débarquement en France se prépare, l'ingénieur réalise qu'il est surveillé par les Allemands: il croit que son réseau a été découvert. Paniqué, il alerte Londres, qui lui envoie un officier britannique, chargé d'organiser avec Simon une réunion avec l'ensemble du réseau. Tout se déroulera dans une cabane abandonnée sur une plage (un lieu rêvé pour l'assaut d'un groupe de soldats nazis). L'officier lui avoue que les Allemands sont sûrement au courant de son implication dans un réseau de résistants, mais il lui donne également l'ordre d'obtenir la confiance des Allemands pour continuer à pouvoir renseigner les Alliés. Simon est face à un terrible choix : dénoncer et laisser mourir ses amis, ou bien se trahir lui-même afin de préserver l'anonymat du réseau... (fonte: Wikipedia)… (meer)

Nel grand hotel di Dinard, nel 1982, Frédéric vede con stupore una giovane donna: Laura. Cerca di parlarle, ma è raggiunta dal suo compagno, Christian. Frederic rivede la sua vita: nel 1938 incontra Liza in quella stessa città, i tribunali e la sposa. Hanno un figlio. Durante l'occupazione, Liza porta un messaggio di resistenza. Lei viene arrestata e deportata. Non la vedrà mai più. Turbata dalla straordinaria somiglianza tra Liza e la giovane donna del grand hotel, Frédéric la rivede e le fa leggere il diario di Lise. Laura poi gli fa scoprire un aspetto di sua moglie che non immaginava.… (meer)