Afbeelding auteur

Anton Rotzetter (1939–2016)

Auteur van Franz von Assisi: ein Anfang und was davon bleibt

20+ Werken 57 Leden 3 Besprekingen

Over de Auteur

Werken van Anton Rotzetter

Gerelateerde werken

Die Demut Gottes (1977) — Vertaler, sommige edities3 exemplaren

Tagged

Algemene kennis

Geboortedatum
1939
Overlijdensdatum
2016
Beroepen
minderbroeder
vertaler Latijn - Duits
Organisaties
OFM

Leden

Besprekingen

Po Františkovi z Assisi (1182 - 1226) sa dali do pohybu dejiny, ktoré trvajú dodnes a pokračujú v mnohých spoločenstvách a osobnostiach. František na konci svojho života hovorí: "Začnime konečne, doposiaľ sme urobili málo, vlastne nič." František je začiatok, ktorý treba rozvíjať a tvorivo prekračovať.
Kniha, ktorú vám predkladáme, by chcela byť istým systematickým vovedením do bohatého sveta františkánskej spirituality. Chcela by stáť pri nových začiatkoch. Pomôcť pri nutnom rozlišovaní a františkánskej formácii.… (meer)
 
Gemarkeerd
Hanita73 | Apr 27, 2022 |
Der Theologe Anton Rotzetter legt hier ein recht ansprechendes Buch vor, das jedem Tierfreund aus der Seele sprechen dürfte. Anhand der Beziehung des Heiligen Franz von Assisi zu den Tieren stellt Rotzetter dar, dass es selbstverständlich sein sollte, Tiere gut zu behandeln. Er zeigt, dass sie als Lebewesen an sich einen Wert haben und nicht ausschließlich zum Nutzen des Menschen existieren. Dabei findet er gerade am Anfang seines Buches starke Worte, die an die Theologen gerichtet sind. Ohne Umschweife kritisiert er deren Haltung, die sich nicht oder nur in geringem Umfang für die Tiere einsetzt. Die einzufordernde Wertschätzung von Tieren leitet Rotzetter unter anderem davon ab, dass Christus mit Tieren verglichen worden ist, z. B. mit dem Lamm. An einer Vielzahl von Legenden aus dem Leben des Heiligen stellt der Verfasser dar, wie liebevoll sich Franz von Assisi Tieren gegenüber verhalten hat. Rotzetter analysiert jede Geschichte und zeigt, inwieweit der Inhalt auf eine wahre Begebenheit zurück gehen könnte bzw. was der fromme Verfasser dem Leser sagen will. Und hier wird es etwas trocken, trotz der teilweise ansprechenden Heiligenlegenden. Viele Menschen schienen damals, genau wie der Heilige, schon eine große Sensibilität für Tiere entwickelt zu haben. Ein Lichtblick für den Leser. Gleichzeitig tut sich der aufgeklärte Leser damit schwer, diese Legenden zu akzeptieren, obwohl es natürlich um deren metaphorischen Gehalt geht. Und nicht darum, wortwörtlich zu glauben, dass der Heilige z. B. einen gefährlichen Wolf allein durch gutes Zureden zähmte. Der belehrende Tonfall der Legenden ist teilweise schwer erträglich. Schleierhaft ist, warum der Autor immer wieder in die deutschen Texte Teile der lateinischen Übersetzung in Klammern einfügt und mit Ausrufezeichen versieht. Was bedeutet das? Am Anfang macht „die Freigelassenen“ wirklich neugierig. Anton Rotzetter hält sein wertvolles Plädoyer für die Rechte der Tiere gleich in den ersten Kapiteln. Danach flacht die Spannungskurve merklich ab.… (meer)
 
Gemarkeerd
buchstabendompteurin | Apr 25, 2013 |
If you would like to share your joy in this book, please Click here
 
Gemarkeerd
societystf | Sep 27, 2021 |

Misschien vindt je deze ook leuk

Gerelateerde auteurs

Statistieken

Werken
20
Ook door
2
Leden
57
Populariteit
#287,973
Waardering
½ 3.5
Besprekingen
3
ISBNs
32
Talen
7

Tabellen & Grafieken