Silke ScheuermannBesprekingen

Review at: https://lizzysiddal.wordpress.com/2020/06/04/the-hour-between-dog-and-wolf-silke...

„Manchmal fragst du dich wie / es dazu kam Dass du in einem Leben voller Türen / fest gezimmert steckst wie ein Einbauschrank (Zitat aus „Tür zur Außenwelt, Seite 165)

Inhalt
Dieser Gedichtband umfasst den 2001 erschienen Lyrikband „Der Tag an dem die Möwen zweistimmig sangen“, den 2004 erschienenen Gedichtband „Der zärtlichste Punkt im All“, die Sonette „Vogelflüge“ und die Gedichte „Tür zum Geisterwald, 2002 – 2008“

Themen und Sprache
Immer wiederkehrende Themen kommen aus der Mythologie des Altertums. Besonders spannend ist es, wenn diese bekannten Figuren aus der Mythologie plötzlich in eine Jetztzeit katapultiert werden. Andere Gedichte befassen sich mit der Natur und hier treffen wir auf das Thema Vögel und Fliegen, oder sie führen uns kritisch in Situationen des Alltags, eingebettet in die damit verbundenen Gefühle. Es sind immer Gedanken und Gefühle, die der Autorin durch den Kopf gehen und diese Gedichte wirken ähnlich unstrukturiert, schweifen ab in spontane Wortspiele. Es ist eine ungezähmte Lyrik voller Umbrüche, Gedankensprünge wechseln in immer neue, nie vorhersehbare oder zu erwartende Bilder, man muss diese Texte öfter lesen, will man versuchen, ihnen zu folgen. Wo auch immer die Ideen von Silke Scheuermann beginnen, sie führen immer in Gefühle und in eine kritisch beleuchtete Gegenwart.

Fazit
Fachlich befasst sich Dorothea von Törne in ihrem 2013 geschriebenen Nachwort mit Silke Scheuermanns Gedichten. Als Leserin war es für mich keine einfache Reise, nicht immer konnte die direkte, konkrete Sprache mit dem raschen Wechsel an Eindrücken auch Bilder in meine Gedanken malen. Ich fand Gedichte, die mich sofort ansprachen und andere, deren unterschiedliche Ebenen und offene Fragen mich herausfordern und die ich wohl noch öfter lesen werde, bis sie sich mir – vielleicht – doch erschließen.

Välskriven, men grep inte tag.

Als Hörbuch konsumiert: Silke Scheuermann kann mit Sprache umgehen. da sitzt jedes Wort, jeder Satz ist eine perfekte Komposition, an der sich der Leser (bzw. Hörer) ergötzen kann. Die Handlung ist simpel, es geschieht nicht viel. Umso dramatischer ist die Charakter-Darstellung der Protagonisten, die durch die Perspektive der Ich-Erzählerin noch zusätzlich gewinnt. Ja, es geht um ein Alkoholproblem und um ein (ungewolltes Helfersyndrom). Banal eigentlich und doch hat die Autorin das richtige Gespür (und die richtige Sprache), um den Leser an widersprüchlichen Gefühlswelten teilhaben zu lassen. Im Roman geht es um Allgemeines und doch werden keine Allgemeinplätze strapaziert. Persönlich war ich von der Wirklung des Buches wirklich überrascht.

En ung kvinna har ständigt stått i skuggan av sin fyra år äldre syster. Hon har flytt från det, men är nu tillbaka i sin barndomsstad och sysstrarnas relation återupptas. Men något har förändrats.
Detta är en ganska rakt skriven roman, med ett lagom driv. Inte ointressant men man sitter inte klistrad heller.

Det här lät enligt mina små öron som en säker 5-poängare. Men nu har jag lagt undan den - får göra ett nytt försök senare...