StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Bezig met laden...

Yiddish with Dick and Jane (2004)

door Ellis Weiner, Barbara Davilman (Auteur), Gabi Payn (Illustrator)

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingAanhalingen
333578,084 (3.98)21
What better (or funnier) language than Yiddish to express those shades of feeling and nuances of meaning that plain and old boring English just can't deliver? And who better than our old friends Dick and Jane, and their little sister, Sally, to teach us? The text uses familiar rhythms of the original Dick and Jane primers, along with 40 all-new illustrations, to tell a timeless and classic story that everyone can relate to: what it's like to grow up in a perfect world and then come to terms with reality.… (meer)
Geen
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

» Zie ook 21 vermeldingen

Toon 5 van 5
Fun little novelty book for Jews who grew up with a bisl of Yiddish getting thrown into everyday conversation. Its a 15 minute read that will make you smile. ( )
  Narshkite | Jan 10, 2018 |
Dick and Jane's wholesome little world becomes new, modern, and complicated while teaching the average Gentile a little useful Yiddish. Fun, funny, and just sarcastic enough.

2/7/11 Loaned this to someone and, just getting back, I had to read it again. Here's an excerpt that illustrates why I love this little book so much.

From the Glossary

rachmones (rahch-MUN-ness) -- compassion, fellow feeling, empathy, pity. "The Rachmones" would also make a very nice name for a sensitive Yiddish punk rock group. ( )
1 stem Murphy-Jacobs | Mar 30, 2013 |
This book right here reminds me of home more than any other book that I own. This isn't teaching Yiddish more than it is teaching Yinglish which brings back so many happy memories. The few happy memories of childhood. Yinglish was the language of safety. I never read any of the Dick & Jane stories when I was younger, but this really brings me home. ( )
  melsmarsh | Feb 12, 2013 |
A delicious parody of an early primer, Dick and Jane are a happy mother and father with two happy children, follow their happy adventures - and learn some Yiddish at the same time!
  Chris_V | Jun 7, 2009 |
A hilarious satire of Dick and Jane incorporating and teaching Yiddish phrases. ( )
2 stem brendajanefrank | Oct 22, 2007 |
Toon 5 van 5
geen besprekingen | voeg een bespreking toe

» Andere auteurs toevoegen

AuteursnaamRolType auteurWerk?Status
Ellis Weinerprimaire auteuralle editiesberekend
Davilman, BarbaraAuteurprimaire auteuralle editiesbevestigd
Payn, GabiIllustratorprimaire auteuralle editiesbevestigd

Onderdeel van de uitgeversreeks(en)

Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Motto
Opdracht
Eerste woorden
Citaten
Laatste woorden
Ontwarringsbericht
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

What better (or funnier) language than Yiddish to express those shades of feeling and nuances of meaning that plain and old boring English just can't deliver? And who better than our old friends Dick and Jane, and their little sister, Sally, to teach us? The text uses familiar rhythms of the original Dick and Jane primers, along with 40 all-new illustrations, to tell a timeless and classic story that everyone can relate to: what it's like to grow up in a perfect world and then come to terms with reality.

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (3.98)
0.5
1
1.5
2 3
2.5
3 5
3.5 4
4 6
4.5 1
5 12

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 205,097,879 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar