Bezig met laden...

False Friends: Book Two

door Ellie Malet Spradbery

Reeksen: False Friends: Faux Amis (2)

Leden	Besprekingen	Populariteit	Gemiddelde beoordeling	Aanhalingen
71	62	373,968	(2.94)	27
False Friends (Book Two) is the painless way to brush up on your French. It helps you to avoid those little linguistic faux pas by teaching you how to use the language correctly, thus avoiding those troublesome false friends (words that sound similar in two languages but mean something utterly different...) This companion volume is aimed at anyone learning French. Readers will benefit from the pain free way to polish up their French, picking up hints and clues about how best to use the French language along the way.Following on from False Friends (Book One), Ellie Malet Spradbery brings her fun-filled approach to French back for the second title in this series.… (meer)

alle leden

▾Leden

Onlangs toegevoegd door

emmyson, meli1029, megamorg, ddracer7040, svdodge, SDPogue, valeriejt, St_Diva, jeremiah1988

▾Trefwoorden

@1e (1) correct translations (1) cz2012 (1) Definities (1) E-boek (3) Engels (2) Engelse taal (2) expressions (1) Frans (11) Franse taal (9) French-English (2) frenchies (1) gelezen (4) Gelezen in 2011 (1) Gesprek (1) Idiomen (1) in bezit (2) language learning (2) Linguïstiek (1) Main (1) naslagwerk (6) Non-fictie (8) November 2011 (1) Oktober 2011 (1) phrases (1) Taal (8) unusual phrases (1) Vertaling (1) Vroege recensenten (10) Woordenschat (3)

Trefwoordvertaling ingeschakeld

▾LibraryThing Aanbevelingen

▾Lijsten

Geen

▾Iets voor jou?

Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

▾Discussies (Over links)

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

» Zie ook 27 vermeldingen

▾Besprekingen door leden

datum ▼ | stemmen

1-5 van 64 worden getoond (volgende | toon alle)

Deze bespreking is geschreven voor LibraryThing Vroege Recensenten.

Nice book. Good resource for brushing up on my French.

emmyson | Jul 2, 2014 |

Deze bespreking is geschreven voor LibraryThing Vroege Recensenten.

Perhaps because I am unfamiliar with the first installment of this series, I didn't have the depth of background necessary to enjoy Book Two. It wasn't a badly written book and it paced quickly enough, I just felt that I didn't understand the characters motivations or relationships as well as I could have. And this very well could be because I had never ready Book One. I am going to look up the first book on Amazon, read it and see if that makes any difference. (

)

meli1029 | Mar 7, 2013 |

Deze bespreking is geschreven voor LibraryThing Vroege Recensenten.

A very easy to read book which will help you to become not just text book fluent in French, but speaking like a local in no time. Organisation leaves alot to be desired so post it notes are a must whilst reading :) (

)

LauraFoley | Nov 8, 2012 |

Deze bespreking is geschreven voor LibraryThing Vroege Recensenten.

This, the second pass at helping beginning students, is a great little read, prompting users to think about differing sources of meaning, rather than assuming a single root word, especially helpful when English has many more sources than the romance French bases.

megamorg | Oct 4, 2012 |

Deze bespreking is geschreven voor LibraryThing Vroege Recensenten.

While not a book for beginners, False Friends does two things well as a reference book. First, it teaches you to mind the little differences so as to not embarrass yourself. Next, it sheds light on a section of spoken language that most textbooks have forgotten - all those little phrases we've grown to use that are culturally specific. The book is a great reference to those expanding their knowledge. (

)

svdodge | Oct 1, 2012 |

datum ▼ | stemmen

1-5 van 64 worden getoond (volgende | toon alle)

▾Gepubliceerde besprekingen

geen besprekingen | voeg een bespreking toe

▾Andere auteurs

» Andere auteurs toevoegen

▾Reeksen en verbanden tussen werken

Onderdeel van de reeks(en)

False Friends: Faux Amis (2)

▾Prijzen en onderscheidingen

geschiedenis tonen

▾Algemene kennis

Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.

Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .

Gangbare titel

Oorspronkelijke titel

Alternatieve titels

Oorspronkelijk jaar van uitgave

2011-06-01

Mensen/Personages

Belangrijke plaatsen

Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.

France

Belangrijke gebeurtenissen

Verwante films

Motto

Opdracht

Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.

À Marieline et Cécile, et John, et à
la mémoire de Patrick

Eerste woorden

Citaten

Laatste woorden

Ontwarringsbericht

Uitgevers redacteuren

Auteur van flaptekst/aanprijzing

Oorspronkelijke taal

Gangbare DDC/MDS

Canonieke LCC

▾Verwijzingen

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

▾Boekbeschrijvingen

False Friends (Book Two) is the painless way to brush up on your French. It helps you to avoid those little linguistic faux pas by teaching you how to use the language correctly, thus avoiding those troublesome false friends (words that sound similar in two languages but mean something utterly different...) This companion volume is aimed at anyone learning French. Readers will benefit from the pain free way to polish up their French, picking up hints and clues about how best to use the French language along the way.Following on from False Friends (Book One), Ellie Malet Spradbery brings her fun-filled approach to French back for the second title in this series.

▾Beschrijvingen bibliotheek

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

▾Beschrijving door LibraryThing leden

Boekbeschrijving

Haiku samenvatting