Nella collana delle "Grandi città del mondo" non poteva mancare il volume dedicato a Tokyo. la "Capitale del Sol Levante" è diventata, in un secolo, la megalopoli più popolata della terra, primato- questo- quant'altro mai rappresentativo della vitalità e dell'irruenza con le quali si è verificata l'espansione del Giappone, immerso nel più chiuso feudalismo fino al secolo scorso.
La totale accettazione dei meccanismi economici e produttivi dell'Occidente ha fatto di questa Nazione,in pochi decenni , una delle maggiori potenze industriali del mondo e ha determinato un processo di trapianto di valori e modi di vita da un continente all'altro che non ha eguali nella storia.
Questo progresso, questa trasformazione che presentano a Tokyo, ingigantiti, gli aspetti più tipici e preoccupanti della città industrializzate d'Occidente, non hanno tuttavia completamente cancellato gli aspetti e i valori tradizionali della vita del giapponese. Ma proprio in ciò sta il fascino di questa grande città: nella coesistenza di due mondi,quelo delle industrie , del commerco della sovrappopolazione, dell'inquinamento con quello del passato tanto diverso ma ancora tanto vicino , della religione, della famiglia, della natura che il popolo giapponese saprà mantenere vivo e nel quale forse riuscirà a ritrovare una nuova e orignale identità.
A conoscere questa complessa e inquietante realtà ci guida l'autore del testo, Giuliano Bertuccioli, profondo conoscitore del mondo orientale, che di Tokyo traccia un ritratto accurato e incisivo restituendocela piacevolmente viva nei suoi aspetti minori e puntualizzandone tuttavia anche gli angosciosi, urgenti problemi he la travagliano. Complemento indispensabile del testo è, come al solito, la documentazione fotografica della città offre prima una visione aerea dei più famosi e interessanti quartieri, del porto e del Palazzo Imperiale, poi una sorprendente e vivace sfilata di antichi costumi e feste giapponesi; infine a conclusione del volume, una efficace rappresentazione della vita della città così come è vissuta quotidianamente dai suoi 12 milioni di abitanti.
A quanti hanno contribuito alla realizzazione del volume rivolgiamo il nostro vivo il nostro vivo ringraziamento, e in particolare all'Ambasciatore Maurilio Copini, che ci è stato prodigo di aiuti, all'Office National du Tourisme Japonais di Ginevra e al Consolato Generale del Giappone di Milano.
CARLO GALAMINI DI RECANATI - PRESIDENTE DEL T.C.I. ( )