Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.
Death on the Installment Plan is a companion volume to Louis-Ferdinand Céline's earlier novel, Journey to the End of the Night. Published in rapid succession in the middle 1930s, these two books shocked European literature and world consciousness. Nominally fiction but more rightly called "creative confessions," they told of the author's childhood in excoriating Paris slums, of service in the mud wastes of World War I and African jungles. Mixing unmitigated despair with Gargantuan comedy, they also created a new style, in which invective and obscenity were laced with phrases of unforgettable poetry. Céline's influence revolutionized the contemporary approach to fiction. Under a cloud for a period, his work is now acknowledged as the forerunner of today's "black humor."… (meer)
Ik heb in 2001 een eerdere poging gedaan om "Dood op krediet" te lezen. Destijds kwam ik tot blz 66. Toen was het me te veel. Begin dit jaar heb ik "Reis naar het einde van de nacht" gelezen waar ik zwaar van onder de indruk was. Daarom heb ik besloten om een nieuwe poging te wagen. Nu al op blz 38 gestrand. De schrijfstijl die een gesproken taal suggereert en bestaat uit korte zinnetjes die steeds door 3 gedachtepuntjes worden onderbroken heeft een hallucinerend effect en ik kan er mijn aandacht niet bijhouden. Geef mij maar een standaard literaire tekst. ( )
'Dood op krediet' is de enige roman waarvan, eenmaal opengeslagen, de rottende stank van de belevenissen opstijgen van de bladzijden... terwijl je blijft lezen tot het bittere einde.
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis.Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Habillez-vous ! Un pantalon! Souvent trop court, parfois trop long. Puis veste ronde ! Gilet, chemise et lourd béret Chaussures qui sur mer feraient Le tour du Monde !...
Chanson de prison.
Opdracht
Eerste woorden
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis.Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Nous voici encore seuls. Tout cela est si lent, si lourd, si triste... Bientôt je serai vieux. Et ce sera enfin fini. Il est venu tant de monde dans ma chambre. Ils ont dit des choses. Ils ne m’ont pas dit grand-chose. Ils sont partis. Ils sont devenus vieux, misérables et lents chacun dans un coin du monde.
Citaten
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis.Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Elle [ma mère] a tout fait pour que je vive, c’est naître qu’il aurait pas fallu. [p. 55]
Lequel que j’aimerais mieux qu’on tue ? Je crois que c’est encore mon papa. [p. 67]
Laatste woorden
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis.Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Death on the Installment Plan is a companion volume to Louis-Ferdinand Céline's earlier novel, Journey to the End of the Night. Published in rapid succession in the middle 1930s, these two books shocked European literature and world consciousness. Nominally fiction but more rightly called "creative confessions," they told of the author's childhood in excoriating Paris slums, of service in the mud wastes of World War I and African jungles. Mixing unmitigated despair with Gargantuan comedy, they also created a new style, in which invective and obscenity were laced with phrases of unforgettable poetry. Céline's influence revolutionized the contemporary approach to fiction. Under a cloud for a period, his work is now acknowledged as the forerunner of today's "black humor."
)
)
Google Books — Bezig met laden...
6
Begin dit jaar heb ik "Reis naar het einde van de nacht" gelezen waar ik zwaar van onder de indruk was. Daarom heb ik besloten om een nieuwe poging te wagen. Nu al op blz 38 gestrand. De schrijfstijl die een gesproken taal suggereert en bestaat uit korte zinnetjes die steeds door 3 gedachtepuntjes worden onderbroken heeft een hallucinerend effect en ik kan er mijn aandacht niet bijhouden. Geef mij maar een standaard literaire tekst. (