Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Dead Heat (2014)door Benedek Totth
Geen Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. geen besprekingen | voeg een bespreking toe
Onderdeel van de uitgeversreeks(en)
"In a nameless Hungarian town, teenagers on a competitive swim team occupy their after-training hours with hard drinking and fast cars, hash cigarettes and marathons of Grand Theft Auto, the meaningless sex and late-night exploits of a world defined by self-gratification and all its attendant recklessness. Invisible to their parents and subject to the whims of an abusive coach, the crucible of competition pushes them again and again into dangerous choices. When a deadly accident leaves them second-guessing one another, they're driven even deeper into violence. Brilliantly translated into breakneck English by Ildikó Noémi Nagy, Dead Heat is a blistering debut and an unforgettable story about young men coming of age in an abandoned generation."-- Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)894.51134Literature Literature of other languages Altaic, Finno-Ugric, Uralic and Dravidian languages Fenno-Ugric languages Ugric languages Hungarian Hungarian fiction 2000–WaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |
Hát nem igazán, mármint izgalmas, de egyáltalán nem gyerekeknek való. Dragomán György szerint úgy vág szájba, hogy beleszédülsz. Körülbelül ezt éreztem én is. Már akkor gyanakodhattunk volna, amikor kiderült, hogy Totth Benedek fordítja McCarthy-t.
A történet néhány mai fiatalról szól, akik nagyjából 16-19 évesek, egyikük a mesélő. Bár külső szemlélő számára egy átlagos vidéki város, átlagos diákjai, akik sokat úsznak, a háttérben ennél sokkal több történik.
A fiatalok szinte egyfolytában buliznak, isznak, füveznek, tablettáznak, szexelnek.
A csapat vezéralakja, egy vélhetően bűnözőként meggazdagodott apa, elkényeztetett fia. Az elkényeztetés nem párosul törődéssel, csupán pénzzel, így a fiú bárkin átgázol, aki valamiért az útjába kerül. Ez a többi tagra is visszaüt (szó szerint is), bár sok szempontból ők sem jobbak.
A főszereplő, akinek fura módon a nevét sem tudjuk meg a 250 oldal alatt, szintén értelmetlenül rombol maga körül. Az egymás közötti kapcsolatok folyamatosan hullámoznak a pusztító végkifejletig, aminek - ha tartalmát nem is - bekövetkeztét már az első fejezet után sejteni lehetett.
A uszodai zárójelenet mesteri.
A szöveg elképesztően trágár, néha még engem is meglep a változatosságával. Emellett végtelenül naturális is, ami sokszor a viszolyogtató szintig jut el.
Nagyon erős, de összességében nem tudom jó szívvel ajánlani.
#nem fiatalnak való vidék #legyek ura #zabhegyező #trainspotting ( )