El Simbolismo sufi, del doctor Nurbakhsh, es una obra única en su género que aborda, en ocho volúmenes, la definición de más de cuatro mil conceptos y términos simbólicos del sufismo, desde sus orígenes hasta nuestros días. Cada uno de los conceptos o de los símbolos va ilustrado con textos doctrinales o poéticos de los más grandes místicos sufies. En el primer tomo el autor revisaba los temas relacionados con el amor, el vino, la música y los rasgos corporales. En los tres primeros tomos el autor revisaba los temas relacionados con el amor, el vino, la música, la religión, la naturaleza, el tiempo y el lugar, el vestido, la muerte y la vida, etc. El cuarto, trata del retiro y la disciplina espiritual, de las teofanías y visiones, de las relaciones familiares, de la alabanza, de los Siervos de Dios y de las órdenes sufies. En este quinto volumen podemos encontrar la interpretación gnóstica de los maestros sufies acerca de los términos relacionados con las facultades espirituales, el intelecto, el alma, el corazón, el espíritu, el conocimiento, la gnosis, la sabiduría y la perfección así como la interpretación acerca de los términos relacionados con los estados místicos y las moradas espirituales. La experiencia mística, interior e inefable, encuentra en el símbolo un cauce de expresión que, a manera de "lenguaje insuficiente", trata de revelarnos las diferentes fases y los distintos estados del camino hacia Dios: la búsqueda, la atracción, el rapto, la confianza, la conformidad, la unión gozosa e incondicional... Esta obra del Dr. Nurbakhsh es el fruto de su erudición en literatura sufi y de su experiencia como maestro espiritual. -
The Sufi Symbolism, by Dr. Nurbakhsh, is a unique work of its kind that addresses, in eight volumes, the definition of more than four thousand concepts and symbolic terms of Sufism, from its origins to our days. Each of the concepts or symbols is illustrated with doctrinal or poetic texts of the greatest Sufi mystics. In the first volume the author reviewed the topics related to love, wine, music and bodily features. In the first three volumes the author reviewed topics related to love, wine, music, religion, nature, time and place, dress, death and life, etc. The fourth is about spiritual retreat and discipline, theophanies and visions, family relationships, praise, Servants of God and Sufi orders. In this fifth volume we can find the Gnostic interpretation of the Sufi masters about the terms related to the spiritual faculties, the intellect, the soul, the heart, the spirit, the knowledge, the gnosis, the wisdom and the perfection as well as the interpretation about terms related to mystic states and spiritual dwellings. The mystical experience, interior and ineffable, finds in the symbol a channel of expression that, in the manner of "insufficient language", tries to reveal to us the different phases and the different states of the path towards God: the search, the attraction, the rapture, Confidence, conformity, joyful and unconditional union ... This work of Dr. Nurbakhsh is the fruit of his erudition in Sufi literature and his experience as a spiritual master.