El Simbolismo sufí, del doctor Nurbakhsh, es una obra única en su género que aborda, en ocho volúmenes, la definición de más de cuatro mil conceptos y términos simbólicos del sufismo, desde sus orígenes hasta nuestros días. Cada uno de los conceptos o de los símbolos va ilustrado con textos doctrinales o poéticos de los más grandes místicos sufies. Este séptimo volumen aborda temas como el sentido gnóstico de los términos relacionados con el libro, la pluma, la tabla y las letras enigmáticas del Qor´an; la interpretación de los términos sufies relacionados con la palabra, el discurso y sus alegorías; la interpretación de términos relacionados con los Nombres, los Atributos y la Esencia divinas, así como de los términos relacionados con la Unidad del Ser. La experiencia mística, interior e inefable, encuentra en el símbolo un cauce de expresión que, a manera de "lenguaje insuficiente", trata de revelarnos las diferentes fases y los distintos estados del camino hacia Dios: la búsqueda, la atracción, el rapto, la confianza, la conformidad, la unión gozosa e incondicional... Esta obra del Dr. Nurbakhsh es el fruto de su erudición en literatura sufi y de su experiencia como maestro espiritual. -
The Sufi Symbolism, by Dr. Nurbakhsh, is a unique work of its kind that addresses, in eight volumes, the definition of more than four thousand concepts and symbolic terms of Sufism, from its origins to our days. Each of the concepts or symbols is illustrated with doctrinal or poetic texts of the greatest Sufi mystics. This seventh volume deals with topics such as the Gnostic sense of the terms related to the book, the pen, the table and the enigmatic letters of the Qorán; the interpretation of the Sufi terms related to the word, the speech and its allegories; the interpretation of terms related to the Divine Names, Attributes and Essence, as well as the terms related to the Unity of the Being. The mystical, inner and ineffable experience finds in the symbol a channel of expression that, in the manner of " insufficient language ", tries to reveal to us the different phases and the different states of the path to God: the search, the attraction, the rapture, the trust, the conformity, the joyful and unconditional union ... This work of Dr. Nurbakhsh is the fruit of his erudition in Sufi literature and his experience as a spiritual master.