Livre remarquable : facile à lire, bien écrit et passionnant. ( )

Obra interessante. Por estar bem escrita e fundamentada, não perdeu importância, apesar de terem passado quase sessenta anos desde que foi publicado pela primeira vez. É claro que é necessário haver interesse pelo tema das primeiras civilizações do Próximo Oriente. É claro que deve ser completada com a leitura de obras mais recentes. De qualquer modo, esta obra é um clássico sobre o assunto. ( )

LA HISTORIA EMPIEZA EN SUMER

La historia empieza en Sumer es un clásico de la historiografía moderna, un libro seminal que ocupa un lugar en pie de igualdad junto a otras obras que aúnan de forma incomparable amenidad y rigor, como Dioses, tumbas y sabios, de Ceram, la Historia de Roma de Montanelli o El otoño de la Edad Media de Huizinga. Publicada por primera vez en 1956, esta obra de Samuel N. Kramer conoció un éxito y un reconocimiento fulminantes en todo el mundo. Fue el pueblo sumerio el primero que desarrolló, más de cuarenta y cinco siglos atrás y en el sur del actual Iraq, un sistema de escritura denominado cuneiforme y que es sin duda su principal aportación a la historia de la humanidad. En esta ilustración inmejorable de la “aventura” del investigador, Kramer pone en pie, a partir de los testimonios que azarosamente han llegado hasta nosotros, un completo y fascinante panorama del país de Sumer, en la antigua Mesopotamia: la primera civilización que dejó constancia de sus asuntos políticos, de su instrucción y su literatura, de su filosofía y su ética, de sus leyes y su justicia, de su agricultura y su medicina, e incluso de su vida sentimental y familiar.

LA HISTORIA EMPIEZA EN SUMER

La historia comienza en Sumer fue el primer libro que leí sobre Sumer, y tiene cincuenta años, así que estoy seguro de que hay libros más actualizados y, teniendo en cuenta el objetivo muy especializado, también debe haber libros más completos sobre el tema. Lo que me encantó de esto es que fue escrito por un Sumerólogo honesto que estaba en pleno proceso de investigación. Algunos de los capítulos trataban sobre textos que solo habían sido traducidos por él en ese momento. También me pareció que siempre hay un poco más de pasión cuando el escritor tiene una relación tan estrecha con el material.

Cada capítulo está dedicado a un poco de historia o desarrollo notable en el dibujo de Sumer exclusivamente a partir de fuentes primarias, a menudo centrándose solo en uno en un capítulo. Esto me dio una maravillosa introducción a una amplia sección transversal de la cultura sumeria sin el sacrificio de los matices y el análisis que tan a menudo se produce en los libros que intentan presentar una historia completa de tales temas épicos.

La historia de la lectura comienza en Sumer sin duda no me ha dejado como un pequeño experto en Sumeria, realmente ese no es el objetivo del libro. Sin embargo, me ha animado a seguir leyendo la historia antigua del área y me ha dado suficiente fundamento en el tema para hacer que me sienta más cómodo recogiendo libros más formidables sobre el tema. ( )

History Begins at Sumer was the first book I've read about Sumer, and it's fifty years old so I'm sure there are more up to date books and considering the very specialized purpose there must also be more complete books on the subject. What I loved about this is that it was written by an honest-to-god Sumerologist that was very much in the middle of the research happening. Some of the chapters were about texts that had only been translated by him at the time. It also seemed to me that there's always a bit more passion when the writer has such a close relationship to the material.

Each chapter is dedicated to a notable bit of history or development in Sumer drawing exclusively from primary sources, often focusing on just one in a chapter. This gave me a wonderful introduction to a wide cross section of Sumerian culture without the sacrifice of nuance and analysis that so often occurs in books that attempt to present a complete history of such epic subjects.

Reading History Begins at Sumer certainly hasn't left me a mini expert in Sumeria, that really isn't the point of the book. It has however whet my appetite to continue reading the ancient history of the area and gave me enough of the foundation in the subject to make me feel more comfortable picking up more formidable books on the subject. ( )