> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Mazzucco-Elle-tant-aimee/174019
> BAnQ (Tremblay O., Le devoir, 21 oct. 2006, E-2) : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2809442

Secondo il mio modesto parere lo stile usato dalla Mazzucco per questo romanzo è noioso e non particolarmente adatto a quella che dovrebbe essere una specie di autobiografia. Cosa che invece alla fine non è. Come sempre il lavoro che c'è dietro ad ogni suo romanzo è ammirevole, e anche la passione con cui scrive. Ma questa storia non mi ha convinto, non mi ha interessato particolarmente, ero continuamente distratta e sballottata tra eventi e pensieri, tra citazioni di fatti non ancora accaduti e di altri già capitati da tempo. Chi è alla fine Annemarie? Perché soffriva così tanto? Alla fine non l'ho capito...Ma forse sono io che durante questa lettura non ero molto concentrata. Mi ha lasciato un po' perplessa anche il rapporto tra madre e figlia. Sappiamo qualcosa di certo? Alla fine Renée vedeva nella figlia quello che lei non era potuta essere liberamente...La disapprovava per questo? Ripeto ho il dubbio di non aver capito bene...

E' il primo libro della Mazzucco che ho letto e mi è piaciuto moltissimo. E’ un bellissimo romanzo sulla vita e la personalità di Annemarie Schwarzenbach, una donna fuori dalle convenzioni e dai canoni dei primi anno del 900. E’ un romanzo e non una biografia, perché se la storia è reale, con una accurata ricerca storica di base, ma e’ integrata dall’ autrice con una sensibilità ed una bravura notevole. Bello il linguaggio che riesce a coinvolgere e commuovere; inizialmente ho trovato la scrittura della Mazzucco un po’ ardua, ma poi ho capito che è solo “molto ricca”e deve essere letta con calma,assimilandola poco alla volta. ( )

Esta novela cuenta una historia en gran medida verdadera. Porque incluso el detalle más marginal puede servir para enfocar con la máxima nitidez a un personaje raro y bellísimo como el de Annemarie Schwarzenbach, una mujer excepcional. Escritora, arqueóloga, fotógrafa, periodista y viajera, Annemarie es una mujer siempre a la espera, y siemprre huyendo de su turbador paraíso perdido. Una mujer que no cesa de buscar palabras para sus libros, imágenes para sus reportajes, mujeres a las que seducir, hombres a los que hechizar.