English summary: Kenneth Ch'en offers the first French-language general history of Buddhism in China, from its beginnings to the early years of the Peoples Republic. Beginning with a general presentation of Indian Buddhism, the book traces the history of Buddhism's spread into China in the first centuries CE, its steady growth during the seventh and eighth centuries, and decline thereafter. French description: Le livre de Kenneth Ch'en propose une histoire du bouddhisme en Chine des premiers siecles de notre ere aux premieres annees de la Republique populaire de Chine. Apres avoir resume les traits essentiels du bouddhisme indien et les principaux aspects de la pensee chinoise sous les Han, l'auteur retrace l'implantation et les debuts hesitants du bouddhisme en Chine aux premiers siecles de notre ere. Il en raconte ensuite l'evolution, d'une phase d'acclimatation et de croissance entre le IIIe et le VIe siecle jusqu'a l'eclosion d'une veritable maturite aux VIIe et VIIIe siecles, suivie d'un lent declin a partir du Xe. Kenneth Ch'en met a la disposition de ses lecteurs le fruit d'une recherche approfondie appuyee sur la lecture de nombreux ouvrages en langues europeennes et orientales. Son ouvrage, ecrit dans une langue simple et accessible, vient combler un manque, car bien que le bouddhisme ait ete une composante majeure des religions chinoises et que son influence ait rayonne dans toute l'Asie orientale, il n'existe a ce jour aucun ouvrage general sur le bouddhisme chinois. Le public non specialiste n'a acces qu'a des articles de dictionnaires ou a des chapitres de livres qui ne lui laissent guere de chance d'approfondir ses connaissances.