Wow! This book contains beautiful illustrations! Inspired by Chinese folklore and a bronze vessel depicting that tale, the story begins when hunters kill a trigress's cub and she wrecks havoc in the surrounding villages in retaliation. The king was ready to unleash his army when a woman who could predict the future told him to appease the tigress's fury by giving her his son. He does.The tigress shows the boy what tigers know. The boy returns to the palace to become a prince. I love the theme, seeing through the other guy's eyes. ( )

Une tigresse décide de tuer les hommes parce qu'ils ont tué ses petits. Le seul remède : le roi doit offrir son fils à la tigresse... Superbes encres sombres... Histoire inspirée par un bronze datant du XIème s. conservé au musée Cernushi à Paris. ( )

Eine bezaubernde Geschichte, eher ein Märchen aus dem Reich der Mitte, das mit wenig Text aber überwältigenden Bildern über einen kleinen Prinzen erzählt, der freiwillig bei einer Tigerin aufwächst, weil seine Leute ihr Unrecht zugefügt haben. Mit den colorierten, in traditioneller asiatischer Tuschezeichnung gemalten Illustrationen ist dies ein in jeder Hinsicht un- oder vielmehr außergewöhnliches Kinderbuch! ( )