Indeholder "Forord til bind 11", "Niels Chr. Lindtner: Den amerikanske litteratur", " Fra Versailles til Pearl Harbor. Amerika bliver myndig", " Livet i Middelby", " Forlag og Forfatter", " Den nye Lyrik", " Ezra Pound - Imagisme og 'Amygisme'", " Digter og Organisator", " Cantos. Jefferson og Mussolini", " cummings - Leg med Ord", " Moore - Skrubtudsen i Haven", " Stevens - Tanker om Tingenes Orden", " Williams - Kun i Tingene findes Ideerne", " Crane - Broen til Amerika", " Det nye Drama - Provincetown", " O'Neill - Lang Dags Rejse", " Princetown og Jimmy the Priest's", " S/S Glencairn og Gennembrud på Broadway", " Eksperimenternes Tiår", " Hævn og Skæbne", " Versdrama og Broadway-Komedie. Fra Maxwell Anderson til Saroyan", " Den nye Prosa. O, Pionerer", " Babbitt: Middelmand i Middelby", " Den fortabte Generation", " Gertrude Stein og hendes Salon", " Hemingway - Myten og Mennesket", " Før Fossalta di Piave", " Nick Adams", " Digteren skal tale Sandhed", " Bogen om Den fortabte Generation", " Kærligheden og Døden", " Den gamle Mand og Døden", " Scott Fitzgerald - Jazz-Alderen", " Den amerikanske Drøm", " Sammenbruddet", " Dos Passos: Kameraøjet", " Tyvernes Best-Sellers", " Sydstatsrenæssance. Fortidens Magt", " Agrarerne", " Faulkner - Menneskehjertet i Konflikt med sig selv", " Korruption og Livsvilje", " Huset Sutpens Fald", " Familien Snopes tager Magten", " Wolfe - Den sultne Gulliver", " Tredivernes Prosa. De store Romaners Tid", " Steinbeck - At overleve", " Farrell - Chicago og Unge Lonigan", " O'Hara - Gibbsville og Julian English", " Caldwell, Wright og 'De skrappe Drenge'", " Roth - Kald det Søvn", " West - Fru Hjertesorg", "Bjørn Tysdahl: Den engelske litteratur", " Mørk Mellemkrigstid. Færre Krav til Helten, flere Krav til Læseren", " Første Efterkrigstid og litterær Revolution", " Joyce - Kunstneren kontra den kompakte Majoritet", " Farvel til Ungdommen", " Antihelten Odysseus", " Ved Sprogets yderste Grænse", " Virginia Woolf - Livsangst og Livsmod", " D. H. Lawrence - Manden fra Minedistriktet", " Formerne sprænges", " Seksualprofeti og Kunst", " Huxley - Tyvernes Satiriker", " Fagre nye Verden", " Eliot og den ny Poesi", " Ødemarken", " Graves og Kærlighedens Problematik", " Trediverne. De Radikale og de Kristne", " Auden - Poesien som politisk Kampmiddel", " 'Mac Spaunday'-Gruppen", " Romanen. Graham Greene - både Dybdeboringer og 'Entertainments'", " Waugh - absurd Realisme", " Orwell - Reportager fra Samtid og Fremtid", " Cary og Compton-Burnett - Skabetrang og Ødelæggelsesdrift", " Folkeligt og eksklusivt. Teatret", " Populærlitteratur", " 'Crime' og 'Love'", " Litteraturkritik", "Anne-Lisa Amadou: Den franske litteratur", " Men Litteraturen lever -", " Dada: fra Zürich til Paris. Tzara i Centrum", " Dada er død - Surrealismen lever", " Fra digtende Surrealister til surrealistiske Digtere. Breton, Aragon, Desnos", " Eluard - Kærlighedens Digter", " Side om Side med Surrealismen: Supervielle og Saint-John Perse", " Surrealismens Modpol: Valéry", " Romanen som Vejen til Erkendelse: Proust", " Romanen som Samtidsskildring", " Duhamel: Troen på Fællesskabet", " Martin du Gard: Generationskonflikt og Verdenskrise", " Romains: Gode Viljer", " Den katolske Roman", " Bernanos: Under Satans Sol", " Mauriac: Menneskets Elendighed uden Gud", " Den heroiske Roman: Malraux", " Romanen som Poesi og Myte. Saint-Exupéry: Liv er Handling", " Giono: Primitivismens Evangelium", " Céline: Rejse til Verdens Ende", " Teaterrenæssance: Iscenesætternes Teater. Copeau og Kartellet", " Giraudoux: Fransk Provins og antikke Guder", " Anouilh: Lyserøde og sorte Stykker", " Pagnol: Folkelighed og Frodighed", " Artaud: Grusomhedens Teater", "Michel Olsen: Den spanske og italienske litteratur", " Spanien: Pendulbevægelser mellem Venstre og Højre", " Lorca - Folklore og Surrealisme", " Italien: Kulturpessimisme og Værdisammenbrud", " Pirandello - Alle har Ret", " Svevo - 'en italiensk Proust'", " Gadda - Hadet til Virkeligheden", " Silone og Alvaro - Kampen mod Nederlaget", " Moravia - Opgør med det indifferente Borgerskab", " De 'hermetiske' Lyrikere: Fra Ungaretti til Quasimodo", "Gunilla og Staffan Bergsten: Den tyske litteratur", " Nationalt Kaos og universelt Broderskab. Den ny Saglighed", " En Kultur i Eksil", " Inden for Fæstningens Mure", " Romanen. De populære: Courths-Mahler, Remarque, Kästner", " To Læger griber Pennen: Carossa og Döblin", " Tucholsky: 'sprechen - schreiben - schweigen'", " Fallada, Jünger, Wiechert: Den lille Mand, Den store Alvor, Det enkle Liv", " Broch: Normernes Forfald og Vergils Død", " Tre Katolikker: le Fort, Bergengruen, Langgässer", " Weinheber: Livet som et Ord eller et Digt", " Teatret. Det politiske Drama: Piscator og Toller", " Zuckmayer: Folkelighed, Humor og Realisme", " Brecht - Marxist og praktisk Dramatiker", " Vejen til Skillingsoperaen", " Det episke Teaters Program", " Tre Mesterværker: Galilei, Mutter Courage, Den kaukasiske Kridtcirkel", " Lyrikeren Brecht. Epilog i Berlin", " Tænkning og Filosofi. Logik og Eksistentialisme", "Nils Åke Nilsson: Den russiske litteratur", " Ikke Digtere, men Ordets Arbejdere", " Majakovski og Kunstens Revolution", " Proletkult: Serafimovitj", " Ny Prosastil fra Odessa: Babel", " Stille flyder Don: Sjolokhov", " Serapionsbrødrene: Zamjatin og Fedin", " Leonov - 'den lille Dostojevski'", " Olesja - Mennesket og Maskinen", " Satire og Selvkritik: Fra Ilf & Petrov til Ehrenburg", " Lyrik som Reportage og Vision: Fra Selvinski til Jesenin", " Polsk, tjekkisk og jugoslavisk", "Ejgil Søholm: Den græske litteratur", " Fem Hundrede Års Sprogkamp", " Fra Palamás til Várnalis", " Kretenseren Kazantzákis", " Heroisk Pessimisme", " Rejsebøger og Oversættelser", " Eksilet i Antibes. Romaner", " Mellemkrigstidens Lyrik", " Balkankrigenes Prosageneration", " Borgerkrig og Eksil", " Er der en Fremtid?", "Uffe Harder: Den latinamerikanske litteratur 1920 - 1970", " Den spansk-amerikanske Prosa. Fattigdommen og Naturen, Drømme og Virkeligheden", " Konflikter og Konfrontationer", " Den spansk-amerikanske Poesi. Det lokale og europæiske, det sociale og politiske", " Fra 1945 til 1970", " Brasiliansk Prosa og Poesi. En ny og mere ægte Virkelighed", "Per Wästberg: Den afrikanske litteratur", " Afrika får Mæle. Problemer, Tal og Definitioner", " Nye Forfattere, nye Genrer. Socialromaner og Socialsatirer. Ousmane, Oyono og Beti, Armah og Awoonor", " Achebe: komisk Fantasi og tragisk Begavelse", " Den mundtlige Litteratur", " Det talte Sprogs Digtere. Historier af Diop og Tutuola", " Dramaer af Soyinka", " Négritude-Lyrik af Senghor", " Lyrik på fransk og engelsk", " Sydafrika: Klagesange og Oprørsdigte", "Litteraturvejledning".

??? ( )