Stanislav Cerny

The Second World War. Dogs are being trained for guard duty in the Nordfelsen training center. Concentration camp prisoners are used as targets for attack, and are forced to provoke the dogs and get them to feel hatred for the striped prison uniform. One of the prisoners is Mares, a former member of the International Brigade in the Spanish Civil War. He has been allocated the Alsatian bitch Rita, and is secretly training her in a different way. He just pretends to beat her and at night, he goes and feeds her leftover scraps of food. Mares is planning an escape with his fellow prisoner Benda. —NFA.cz… (meer)

La seconda guerra mondiale. I cani vengono addestrati per le operazioni di guardia nel centro di addestramento Nordfelsen. I prigionieri dei campi di concentramento sono usati come bersagli per l'attacco e sono costretti a provocare i cani e farli sentire odio per l'uniforme della prigione a strisce. Uno dei prigionieri è Mares, un ex membro della Brigata internazionale nella guerra civile spagnola. Gli è stata assegnata la alsaziana Rita, e la sta segretamente addestrando in un modo diverso. Fa solo finta di picchiarla e di notte, va a dar da mangiare ai suoi avanzi di cibo. Mares sta progettando una fuga con il suo compagno di prigionia, Benda.… (meer)