IBBY Honour Book1992

Uitgereikt door International Board on Books for Young People (IBBY)

71 Werken 31,494 boeken 358 Besprekingen 4.0
The IBBY Honour List is a biennial selection of outstanding, recently published books, honouring writers, illustrators and translators from IBBY (International Board on Books for Young People) toon meer member countries. The IBBY Honour List is one of the most widespread and effective ways of furthering IBBY's objective of encouraging international understanding through children's literature.

[1998 and earlier known to be incomplete; 2000 forward believed complete but unverified. Details of country/language/translator name should be added]. toon minder
Categorieën:
Alle, ARGENTINA (Spanish), Translation [Alicia Salvi] (0), ARGENTINA (Spanish), Writing (1), ARGENTINA, Illustration [Istvansch] (1), ARMENIA (Armenian), Writing (1), ARMENIA, Armenia (1), ARMENIA, Illustration [Maran Hrachyan] (1), AUSTRALIA (English), Writing (1), AUSTRALIA, Illustration [Freya Blackwood] (1), AUSTRIA (German), Translation [Brigitte Rapp] (1), AUSTRIA (German), Writing (1), AUSTRIA, Illustration [Verena Ballhaus & Renate Habinger] (1), Afrikaans Translation (4), Albanian Translation (2), Arabic Translation (10), BELGIUM (Dutch), Translation [Margot van Hummel] (1), BELGIUM (Dutch), Writing (1), BELGIUM (French), Translation [Emmanuèle Sandron] (1), BELGIUM (French), Writing (1), BELGIUM, Illustration [Ingrid Godon] (1), BOLIVIA (Spanish), Writing (1), BRAZIL (Portuguese), Translation [Marina Colasanti] (1), BRAZIL (Portuguese), Writing (1), BRAZIL, Illustration [Alexandre Camanho] (1), Basque Translation (4), Bulgarian Translation (4), Burgenland-Croatian Translation (1), CAMBODIA (Khmer), Translation [Panha Kreng] (1), CAMBODIA (Khmer), Writing (1), CAMBODIA, Illustration [Prom Vichet, et al.] (1), CANADA (English), Translation [Christelle Morelli & Susan Ouriou] (1), CANADA (English), Writing (1), CANADA, Illustration [Marianne Dubuc] (1), CHILE (Spanish), Translation [Mariana Saúl] (1), CHILE (Spanish), Writing (1), CHILE, Illustration [Alejandra Acosta] (1), CHINA (Chinese), Writing (1), CHINA, Illustration [Jiu’er] (1), COLOMBIA (Spanish), Translation [María del Sol Peralta] (1), COLOMBIA (Spanish), Writing (1), COLOMBIA, Illustration [Amalia Satizábal] (1), CROATIA (Croatian), Translation [Ivan Ott] (1), CROATIA (Croatian), Writing (1), CROATIA, Illustration [Manuela Vladić-Maštruko] (1), CYPRUS (Greek), Writing (1), CYPRUS, Illustration [George Gavriel] (1), CZECH REPUBLIC (Czech), Translation [Radek Malý] (1), CZECH REPUBLIC (Czech), Writing (1), CZECH REPUBLIC, Illustration [Andrea Tachezy] (1), Catalan Translation (3), Catalan Translation, 2006; Portuguese Translation, 2012 (1), Chinese Translation (3), Croatian Translation (7), Croatian Translation, 1996, Norwegian & Basque Translations, 2010 (1), Czech Translation (11), DENMARK (Danish), Translation [Naja Marie Aidt] (1), DENMARK (Danish), Writing (1), DENMARK (Faroese), Writing (1), DENMARK (Greenlandic), Writing (1), DENMARK, Illustration [Lars Gabel] (1), Danish Translation (12), Dogrib Translation (1), Dutch Translation (10), ECUADOR (Spanish), Writing (1), ECUADOR, Illustration [Marco Chamorro] (1), EGYPT (Arabic), Translation [Abier Megahed] (1), EGYPT (Arabic), Writing (1), EGYPT, Illustration [Yasser Gaessa] (1), ESTONIA (Estonian), Translation [Kadri Jaanits] (1), ESTONIA (Estonian), Writing (1), English Translation (40), English Translation, 2010; German Translation, 2012 (1), English Translation, 2010; Greek Translation, 2014 (1), English and Spanish Translation (1), Estonia, Illustration [Anne Linnamägi] (1), Estonian Translation (7), FINLAND (Finnish), Translation [Sarianna Silvonen] (1), FINLAND (Finnish), Writing (1), FINLAND (Swedish), Writing (1), FINLAND (Sámi, English, Finnish), Writing (1), FINLAND, Illustration [Elina Warsta] (1), FRANCE (French), Translation [Jean-François Ménard] (1), FRANCE (French), Writing (1), FRANCE, Illustration [Adrien Albert] (1), Filipino Translation (1), Filipino and English Translation (1), Finnish & Dutch Translations (1), Finnish & German Translations (1), Finnish Translation (8), Finnish Translation, 2000, Afrikaans, Basque, & Turkish Translations, 2002 (1), Flemish Translation (5), For Illustration (54), For Text (63), For Text, 1976; German Translation, 1992 (1), For Text, 1978; Slovak Translation, 1994 (1), French Translation (40), French Translation, 2008; Finnish Translation, 2010 (1), French/Romanian Translation (1), GERMANY (German), Translation [Ilse Layer] (1), GERMANY (German), Writing (1), GERMANY, Illustration [Torben Kuhlmann] (1), GHANA (English), Writing (1), GREECE (Greek), Writing (1), GREECE, Illustration [Myrto Delivoria] (1), GREEK (Greece), Translation [Marisa De Castro], 2016; SPAIN (Spanish), Translation [Diego de los Santos Domingo], 2016 (1), Galician Translation (6), German & Norwegian Translations, 1986; Swedish Translation, 1988; Finnish Translation, 1992 (1), German & Norwegian Translations, 1996; Icelandic Translation, 1998 (1), German Translation (41), Greek Translation (10), HAITI (Creole), Translation [Evelyne Trouillot] (1), HAITI (Creole), Writing (1), HAITI (French), Writing (1), HAITI, Illustration [Rodchield Lamothe] (1), HUNGARY (Hungarian), Translation [Lídia Nádori] (1), HUNGARY (Hungarian), Writing (1), HUNGARY, Illustration [Réka Hanga] (1), Haitian Creole Translation (3), Hebrew Translation (19), Hungarian Translation (1), ICELAND (Icelandic), Writing (1), ICELAND, Icelandic (1), ICELAND, Illustration [Áslaug Jónsdóttir] (1), INDONESIA (Indonesian), Writing (1), IRAN (Persian), Translation [Farzad Farbod] (1), IRAN (Persian), Writing (1), IRAN, Illustration [Manali Manouchehri] (1), ISRAEL (Hebrew), Translation [Noam Partom] (1), ISRAEL, Illustration [Omer Hoffmann] (1), ITALY (Italian), Translation [Valentina Freschi] (1), ITALY (Italian), Writing (1), ITALY, Illustration [Andrea Antinori] (1), Icelandic Translation (7), Icelandic Translation, 2002; Japanese Translation, 2006; Italian Translation, 2008 (1), Illustration (632), Illustration & Albanian Translation, 2000; Illustration, 2014 (1), Illustration & English Translation (1), Illustration, 2008; Portuguese Translation, 2008 (1), Indonesian Translation (1), Irish Translation (4), Irish Translation, 2002; Arabic Translation, 2006 (1), Italian Translation (11), Italian Translation, 2014, Czech Translation, 2014 (1), JAPAN (Japanese), Translation [Masaru Harada] (1), JAPAN (Japanese), Writing (1), JAPAN, Illustration [Hisanori Yoshida] (1), Japanese Translation (10), Japanese Translation [series of 4] (1), Khmer Translation (1), Kinyarwanda Translation (1), Korean Translation (4), LATVIA (Latvian), Translation [Mudīte Treimane] (1), LATVIA (Latvian), Writing (1), LATVIA, Illustration [Gundega Muzikante] (1), LEBANON (Arabic), Writing (1), LEBANON, Illustration [Simar Halwany] (1), LITHUANIA (Lithuanian), Translation [Viltaras Alksnėnas] (1), LITHUANIA (Lithuanian), Writing (1), LITHUANIA, Illustration [Ieva Babilaitė] (1), Latvian Translation (3), Lithuanian Translation (5), MEXICO (Spanish), Translation [Darío Zárate Figueroa] (1), MEXICO (Spanish), Writing (1), MEXICO, Illustration [Juan Palomino] (1), MOLDOVA (Romanian), Writing (1), MOLDOVA, Illustration [Stela Damaschin-Popa] (1), MONGOLIA (Mongolian), Translation [Ts. Sukhbaatar] (1), MONGOLIA (Mongolian), Writing (1), Malay Translation (1), Maori Translation (3), Moldavian Translation (1), Mongolian Translation (2), Māori Translation (1), NETHERLANDS (Dutch), Translation [Jenny de Jonge] (1), NETHERLANDS (Dutch), Writing (1), NETHERLANDS (Frisian), Writing (1), NETHERLANDS, Illustration [Floor Rieder] (1), NEW ZEALAND (English), Translation [Julia Marshall] (1), NEW ZEALAND (English), Writing (1), NEW ZEALAND (Te Reo Māori), Translation [Kawata Teepa] (1), NEW ZEALAND, Illustration [Vasanti Unka] (1), NORWAY (Norwegian), Translation [Hilde Stubhaug] (1), NORWAY (Norwegian), Writing (1), NORWAY, Illustration [Camilla Kuhn] (1), Norwegian Translation (16), PALESTINE (Arabic), Translation [Wasim Kurdi] (1), PALESTINE (Arabic), Writing (1), PALESTINE, Illustration [Buthaina Abu al-Bandora] (1), POLAND (Polish), Writing (1), Persian Translation (7), Persian Translation, 2002; Lithuanian Translation, 2006 (1), Polish Translation (7), Portuguese Translation (17), Portuguese Translation, 2010; Persian Translation, 2014 (1), REPUBLIC OF KOREA (Korean), Translation [Hyang-ok Ko] (1), REPUBLIC OF KOREA (Korean), Writing (1), REPUBLIC OF KOREA, Illustration [Se-hyun Kim] (1), RUSSIA (Russian), Translation [Tatiana Voronkina] (1), RUSSIA (Russian), Writing (1), RUSSIA, Illustration [Nikolay Ustinov] (1), RWANDA (Kinyarwanda), Writing (1), RWANDA, Illustration [Roberta Milanesi] (1), Romanian Translation (3), Russian Translation (10), Russian Translation, 1978; Illustration, 1984; Dutch & Basque Translations, 1992; Russian Translation, 1994; Spanish & Catalan Translations, 1998; Illustration, 2008; Illustration, 2010; Illustration, 2012; Afrikaans Translation, 2012 (1), SLOVAKIA (Slovak), Translation [Alica Kulihová] (1), SLOVAKIA (Slovakian), Writing (1), SLOVAKIA, Illustration [Vladimír Král] (1), SLOVENIA (Slovenian), Translation [Tina Mahkota] (1), SLOVENIA (Slovenian), Writing (1), SLOVENIA, Illustration [Maja Kastelic] (1), SOUTH AFRICA (Afrikaans), Translation [Kobus Geldenhuys] (1), SOUTH AFRICA (Afrikaans), Writing (1), SOUTH AFRICA (English), Writing (1), SOUTH AFRICA (isiXhosa), Translation [Sindiwe Magona] (1), SOUTH AFRICA (seSotho), Translation [Selloane Khosi] (1), SOUTH AFRICA, Illustration [Dale Blankenaar] (1), SPAIN (Basque), Writing (1), SPAIN (Catalan), Translation [Gustau Raluy & Caroline de Jong] (1), SPAIN (Catalan), Writing (1), SPAIN (Galician), Translation [Ramón Nicolás] (1), SPAIN (Galician), Writing (1), SPAIN (Spanish), Writing (1), SPAIN, Basque (1), SPAIN, Illustration [Federico Delicado] (1), SWEDEN (Swedish), Writing (1), SWEDEN, Illustration [Anna Höglund] (1), SWEDEN, Swedish (1), SWITZERLAND (French), Writing (1), SWITZERLAND (German), Writing (1), SWITZERLAND, Illustration [Albertine] (1), Slovak Translation (7), Slovakian Translation (1), Slovene Translation (7), Slovenian Translation (3), Spanish Translation (51), Spanish Translation, 1986; Polish Translation, 1988 (1), Spanish and English Translation (1), Swedish & English Translations (1), Swedish Translation (17), Swedish Translation, 1994, Greek Translation, 2000 (1), Swedish Translation, 2010, Croatian Translation, 2014 (1), Swiss German Translation (1), TURKEY (Turkish), Writing (1), TURKEY, Illustration [Denlz Üçbaşaran] (1), Thai Translation (1), Translation (2), Translator (2), UNITED ARAB EMIRATES (Arabic), Translation [Hagar Ali] (1), UNITED ARAB EMIRATES (Arabic), Writing (1), UNITED ARAB EMIRATES, Illustration [Fereshteh Najafi] (1), UNITED KINGDOM (English), Translation [Chantal Wright] (1), UNITED KINGDOM (English), Writing (1), UNITED KINGDOM, Illustration [Laura Carlin] (1), UNITED STATES (English), Translation [Laura Watkinson] (1), UNITED STATES, Illustration [Marla Frazee] (1), USA, English (1), VENEZUELA (Spanish), Writing (1), VENEZUELA, Illustration [Ana Palmero Cáceres] (1), Writing (789), Writing & Dutch Translation (1), Writing & Dutch Translation, 2004; Hebrew Translation, 2006 (1), Writing & Finnish Translation (1), Writing & Illustration (14), Writing & Illustration, 1992; Thai Translation, 2008 (1), Writing & illustration (2), Writing, 1988; French Translation, 2010 (1), Writing, 1994; Spanish Translation, 2000 (1), Writing, 2002; French Translation, 2004 (1), Writing, 2004; Catalan Translation, 2008 (1), Writing, 2006; AUSTRALIA (English), Translation [John Nieuwenhuizen], 2016 (1), Writing, 2012; Swedish Translation, 2014 (1), Xhosa Translation (2), [1984], Writing, 1984 (1), [1988], Writing, 1988 (1), isiXhosa Translation (1), Geen categorie (344)
Jaren:
Alle, 2022 (56), 2020 (80), 2018 (83), 2016 (164), 2014 (137), 2012 (156), 2010 (149), 2008 (152), 2006 (156), 2004 (128), [2002, 2002] (1), 2002 (115), 2000 (117), 1998 (111), Writing & Illustration 1996 (1), 1996 (87), 1994 (88), 1992 (71), 1986 & 1990 (1), 1990 (76), 1988 (79), 1986 (71), 1984 (61), 1982 (63), 1980 (85), 1978 (60), 1970; German Translation, 1978 (1), 1976 (36), 1974 (35), 1972 (14), 1970 (15), 1968 (12), 1966 (16), 1964 (15), 1962 (15), 1960 (14), 1958 (15)
WerkCategorieJaar
No More Saturday Nights door Norma Klein
Danish Translation1992
We were not like other people door Efraim Sevela
English Translation1992
I, Juan de Pareja door Elizabeth Borton de Trevino
French Translation1992
The Summer of Aviya door Gila Almagor
German Translation1992
Auf dem Walfisch : Märchen door Petr Chudozilov
German Translation1992
De reis van het drakenschip door C. S. Lewis
Greek Translation1992
אגדות פרו : ספורי אמא אוזה door שרל פרו
Hebrew Translation1992
הכנה נחמה door מאיר שלו
Illustration1992
Aesop's fables door Dichter Aesopus
Illustration1992
Island of no return door G. Kwesi Annoh
Illustration1992
A Bicycle for Rosaura door Daniel Barbot
Illustration1992
Olavs første skitur door Tor Bomann-Larsen
Illustration1992
Rudolf Raser die schnellste Geschichte der Welt door Stephan Brülhart
Illustration1992
Luzinha curiosa door Roberto Caldas
Illustration1992
Le monde magique des créatures enchantées door Elena Chmelová
Illustration1992
Az elrabolt királykisasszony bukovinai székely népmese door Elek Lívia
Illustration1992
I̲ metri̲si̲ tou chronou door Mariora Exarchopoulou
Illustration1992
Gran teatro dei Burnattini door Roberto Innocenti
Illustration1992
Tornen som slog världen med häpnad den sanna historien om door Håkan Jaensson
Illustration1992
Little Tricker the Squirrel Meets Big Double the Bear door Ken Kesey
Illustration1992
Mijn botjes zijn bekleed met deftig vel door Ted van Lieshout
Illustration1992
Voces na lagoa do espantallo door Xan López Dominguez
Illustration1992
Unieläimet door Outi Markkanen
Illustration1992
The Orphan Boy door Tololwa M. Mollel
Illustration1992
La pipa del abuelo door Graciela Montes
Illustration1992
Klicketick door Christine Nöstlinger
Illustration1992
Ø-Rejsen door Illustratorin Bente Olesen Nyström
Illustration1992
María Carlota y Millaqueo ; Baltasara, la niña duende del Callejón de las Hormigas ; Aillavilu, el niño alado de Rinconada de Silva door Manuel Peña Muñoz
Illustration1992
Across Town door Sara
Illustration1992
The Boy and the Whale door Katherine Scholes
Illustration1992
Yacho no zukan door Masayuki Yabuuchi
Illustration1992
Augustin und die Trompete door Max Bolliger
Italian Translation1992
ロシアの昔話 : 愛蔵版 door T.A. Mavrina
Japanese Translation1992
False Face door Welwyn Wilton Katz
Norwegian Translation1992
Ben is boos door Hiawyn Oram
Spanish Translation1992
The King of the Golden River door John Ruskin
Spanish Translation1992
De ontvoering door Mette Newth
Swedish Translation1992
Lathos, kyrie Noinker! mythistori̲ma door Lotē Petrobits-Andrutsopulu
Writing1992
Cuentos para Niños Colleción Alfaro Tomo no. 4 door Oscar Alfaro
Writing1992
Redwork door Michael Bedard
Writing1992
Toutoulouze et Ouriki door Ulrike Blatter
Writing1992
Selime - utan skyddsnät door Inger Brattström
Writing1992
El vol del colom door Joaquim Carbó
Writing1992
L'enfant multiple door Andrée Chedid
Writing1992
Bibitsa ou l'étrange voyage de Clara Vic roman door Christiane Duchesne
Writing1992
Contos por palabras door Agustín Fernández Paz
Writing1992
Bartele Bûse door Berber van der Geest
Writing1992
Dodger door Libby Gleeson
Writing1992
Un embrujo de cinco siglos door Ana Maria Guiraldes
Writing1992
Hoger dan de hemel door Klaus Hagerup
Writing1992
Die Geschichte von der kleinen Gans, die nicht schnell genug war door Hanna Johansen
Writing1992
Dystopia door Dennis Jürgensen
Writing1992
The Cats and the Mice door Abenaa Korama
Writing1992
Sua Alteza, A Divinha door Ângela Lago
Writing1992
Iholdi door Mariasun Landa
Writing1992
Tío Caricari un cuento del Tío Nicolás door Susana López
Writing1992
Ahavah ben ha-deḳalim door Sami Michael
Writing1992
Bokuga kyōryū dattakoro door Nobuyuki Mitamura
Writing1992
Preguntario Poemario para niños door Jairo Aníbal Niño
Writing1992
Poika door Timo Parvela
Writing1992
Kočičí král door Pavel Šrut
Writing1992
Una vita in margine door Beatrice Solinas Donghi
Writing1992
De Duif door Wolf Spillner
Writing1992
Shabanu: Daughter of the Wind door Suzanne Fisher Staples
Writing1992
Gegnum pyrnigerðið door Idunn Steinsdottir
Writing1992
Langzaam, zo snel als zij konden door Toon Tellegen
Writing1992
Aengelungen door Margareta Thun
Writing1992
Snehuliacke ostrovy door Ján Uličiansky
Writing1992
Max, der Unglücksrabe: Schulausgabe door Walter Wippersberg
Writing1992
La aldovranda en el mercado door Ema Wolf
Writing1992
Di san jun tuan door Zhilu Zhang
Writing1992

Trefwoorden

19th century(3,984) 20th century(3,791) adventure(16,588) animals(7,222) audiobook(3,969) British(5,499) chapter book(7,144) children(19,721) children's(34,457) children's books(7,726) children's fiction(8,859) children's literature(18,322) Christmas(4,169) classic(19,165) classics(18,687) coming of age(4,721) ebook(4,715) England(6,707) family(8,236) fantasy(126,107) favorites(5,268) fiction(136,518) friendship(9,873) goodreads(4,272) hardcover(5,268) Harry Potter(16,616) historical fiction(13,273) humor(7,928) illustrated(4,037) juvenile(6,962) juvenile fiction(5,168) kids(4,595) literature(11,239) magic(18,677) mystery(4,778) novel(14,703) own(8,262) owned(3,857) paperback(4,324) picture book(10,671) poetry(5,589) read(21,852) realistic fiction(5,121) science fiction(8,754) series(11,973) to-read(40,341) Tolkien(4,805) wizards(6,213) ya(17,364) young adult(28,751)

Top Leden

davidgn (1,686 werken), prengel90 (543), Rivaton (305), kday_working (285), stansteiner (265), Kaethe (241), AbigailAdams26 (238), skullduggery (204), RLNunezKPL (202), mffowler (199), cctesttc1 (192), katie (192), chinatowne (185), avatiakh (179), Celialiu123 (177), Celialiu (173), aabdelrahmanm (171), buechertisch (166), Junep (164), agenbiteofinwit (160), Pages_Aplenty (158), vivir (156), Whisper1 (155), FitzFamily (152), rdg301library (151), casebrad (150), CurrColl (150), Fjola (150), caitief (147), Littlehome (147), jcm790 (146), amandabock (143), ChelseaWorden (143), alaskabookworm (140), e-zReader (137), tarpfarmer (137), xofelf (137), JeanLittleLibrary (136), sjii (136), NightMarily (135), Cheryl_in_CC_NV (134), jalual (134), mhagenberg (134), ltfl_isblib (133), rundlettmiddle (133), glhs (132), kidsread (132), Sullywriter (132), ASKier (131), fernandie (130), MillPondLibrary (129), Mz.Balma (129), FAMeulstee (128), netman (128), weber93 (128), zjeszay (128), kamills2 (127), shauneeh (127), Annica2001 (126), FrontierGirl (126), biblio99 (125), charzie (125), GrettelTBR (125), drmom62 (123), theEcole (123), theresearcher (123), leselotte (122), matthewbloome (122), slaterfamily (121), EGBERTINA (120), Allyoopsi (119), ME_Dictionary (119), emrsalgado (118), mrbrett (118), sister_ray (118), Spunkypineapple (118), tsukubainternational (118), buriedinprint (117), milliebeverly (117), OlaDistrictLibrary (116), jervin1 (115), meyerson (115), book_lady15 (114), charliemarlowe (114), heyjohn (114), Tasses (114), coveschool (113), Fire-BerryBooks (113), ltfl_mountviewms (113), maribou (113), Rivendell76 (113), 2manybooksUK (112), ASIJ (112), angielcm (111), gundulabaehre (111), ashleytylerjohn (110), Brett-Woywood (110), CuriosityWorkshop (110), gb38 (110), stdamian (110), TildenSchoolLibrary (110), daystar_school (109), alo1224 (108), BigUglyLibrary (108), foxly (108), BUCCLibrary (106), kswin (106), ljhliesl (106), MinuteMarginalia (106), mcghol (105), KimSalyers (104), kteacherSC (104), JonquilA (103), manlius (103), Sylvia.Nosworthy (103), teachermike (103), arak (102), BCDlibrary (102), DebbieBaker27 (102), maria_eads (102), MuhammedSalem (102), puffinbooks (102), rsa (102), StTimothys (102), hooligansmama (101), malti.thiagarajan (101), PagesbyHeather (101), RTCALibrary (101), sultrydiva (101), anneofia (100), bfritzlibrary (100), SlateLibrary (100), DianeVogan (99), kleahey (99), Luis_Castrillo (99), CountrySchoolLibrary (98), IslandsLibrary (98), KeithKron (98), Merryann (98), PVlibrary (98), ShannonEBrown (98), GSCSlibrary (97), KunmingERC (97), PitcherBooks (97), Spoto-Media (97), sunshine_library (97), TheWellSpringSchool (97), Samuel0good (96), spelldavid (96), tglovell (96)