Vondel Prize
Uitgereikt door Society of Authors
37 Werken 11,362 boeken 397 Besprekingen 3.7
The Vondel Prize is a triennial award of €5000 for translation into English of full length Dutch language works of literary merit and general interest.
Named after the most prominent Dutch toon meer poet and playwright of the 17th century, Joost van den Vondel, the prize was first awarded in 1996 and is sponsored by the Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature. toon minder
Named after the most prominent Dutch toon meer poet and playwright of the 17th century, Joost van den Vondel, the prize was first awarded in 1996 and is sponsored by the Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature. toon minder
Winner 15
| Werk | Jaar |
|---|---|
| Zomervacht door Jaap Robben David Doherty | 2021 |
| Stadium IV door Sander Kollaard Michele Hutchison | 2019 |
| Oorlog en terpentijn door Stefan Hertmans David McKay | 2017 |
| In Those Days: Selected Poems door Remco Campert Donald Gardner | 2015 |
| De brief voor de koning door Tonke Dragt Laura Watkinson | 2015 |
| De helaasheid der dingen door Dimitri Verhulst David Colmer | 2013 |
| Mijn kleine oorlog door Louis Paul Boon Paul Vincent | 2011 |
| Ararat door Frank Westerman Sam Garrett | 2009 |
| Spijkerschrift door Kader Abdolah Susan Massotty | 2007 |
| Van karmijn, purper en blauw over kleuren van de middeleeuwen en daarna door Herman Pleij Diane Webb | 2005 |
| De renner door Tim Krabbé Sam Garrett | 2003 |
| Een hart van steen door Renate Dorrestein Hester Velmans | 2001 |
| De virtuoos door Margriet De Moor Ina Rilke | 1999 |
| De omweg naar Santiago door Cees Nooteboom Ina Rilke | 1999 |
| Het grote verlangen door Marcel Möring Stacey Knecht | 1996 |
Runner-Up 6
| Werk | Jaar |
|---|---|
| Het leven op aarde door J. Slauerhoff David McKay | 2021 |
| Monte Carlo door Peter Terrin David Doherty | 2019 |
| Specht en zoon door Willem Jan Otten David Colmer | 2011 |
| What It Is: Selected Poems door Esther Jansma Francis Jones | 2009 |
| Daalder door Philibert Schogt Sherry Marx-Macdonald | 2007 |
| Allerzielen door Cees Nooteboom Susan Massotty | 2003 |
Commended 11
| Werk | Jaar |
|---|---|
| De Nederlandse maagd door Marente de Moor David Doherty | 2017 |
| Birk door Jaap Robben David Doherty | 2017 |
| Tirza door Arnon Grunberg Sam Garrett | 2015 |
| Oeroeg door Hella S. Haase Ina Rilke | 2013 |
| Moeder nummer nul door Marjolijn Hof Johanna W. Prins and Johanna H. Prins | 2013 |
| Het verlangen door Hugo Claus Stacey Knecht | 2001 |
| De metaforenmachine een geschiedenis van het geheugen door Douwe Draaisma Paul Vincent | 2001 |
| Darwins hofvijver door Tijs Goldschmidt Sherry Marx-Macdonald | 2001 |
| Mali blues door Lieve Joris Sam Garrett | 1999 |
| De poorten van Damascus door Lieve Joris Sam Garrett | 1999 |
| Lucifer door Joost van den Vondel Noel Clark | 1996 |
Shortlist 5
| Werk | Jaar |
|---|---|
| De republiek door Joost De Vries Jane Hedley-Prole | 2021 |
| Wil door Jeroen Olyslaegers David Colmer | 2021 |
| Lampje door Annet Schaap Laura Watkinson | 2021 |
| The Story of Shit door Midas Dekkers Nancy Forest-Flier | 2019 |
| Het vogelhuis door Eva Meijer Antoinette Fawcett | 2019 |
Trefwoorden
Top Leden
patrice1 (21 werken), gb38 (20), boekenwijs (19), Cazaerck (19), roselelie (19), FAMeulstee (17), cbraspenning (16), miekekwant (16), nicoelston (16), bobbedh (15), Jintro812 (15), nagel175 (15), NeerlandistiekBieb (15), peterdj (15), peterveen (15), westher (15), jodocus (14), Jordaan (14), leowillemse (14), MOMOBruning (14), sneeuwvlokje (13), boekl (12), erikscheffers (12), KrisM (12), MaerCat (12), Printje (12), adrigerrie (11), bookomaniac (11), jeroenc (11), stortemelk (11), AlfredStern (10), bezzabouza (10), Drijntje (10), FrankDeClerck (10), Himalmitra (10), Jozefus (10), Katrik (10), Maporead (10), rieja (10), stefanbrouwer (10), stofken (10), Svevocamus (10), vanhalewijn (10), wilboek (10), BettyDeBoeck (9), bibliothecaris (9), collo01 (9), DitisSuzanne (9), Dunord (9), edwinbcn (9), JanLoe (9), jonmed (9), jorisbonhoff (9), judikasp (9), Miet-Michel (9), Pyra123 (9), rono (9), wannabook08 (9), wimchielens (9), Wouter_Duprez (9), wxc777 (9), ADBO (8), AlanEngland (8), Alec_J_Weatherwood (8), alexbolding (8), AnnVDS2500 (8), Baukis (8), bibibliotheek (8), bodtje (8), CatovonBora968 (8), Chatterbox (8), chrisgalle (8), dirkverstichele (8), EMS_24 (8), epivaas (8), HansDeBoer (8), hebaleenboek (8), larsl1986 (8), leesclubhaarenjb (8), leiseboer (8), Lotjes (8), nikkidgg (8), noordeindebiep (8), occy.senior (8), PaKo64 (8), pingdjip (8), privaterevolution (8), razorsoccam (8), rian_leo (8), rijkaanvitaminen (8), Rivaton (8), sander1988 (8), Stimgs (8), tmrps (8), Toledoth (8), uri-starkey (8), white.swan (8), Bam9000 (7), Batwoman64 (7), Daisy_zn (7), Distance (7), georgebexley (7), guyvrbrggn (7), hdbacker (7), hpvanlit (7), ijderaap (7), Johannanas (7), jorre (7), joucy (7), JvArragon99 (7), Koenstuyck (7), LizzySiddal (7), Lotvdm (7), margreet53 (7), marilib (7), mediavita (7), melomaan (7), Nadyne03 (7), necrodeathmortem (7), PaperboundPeregrine (7), razorsoccamremembers (7), RiaMG (7), sneuper (7), stimgs88 (7), Therus (7), TLievens (7), WXC789 (7), WXC89 (7), yvoseule (7), 4rj4n (6), AlainCipit (6), alo1224 (6), AnnemiekJansen (6), ArjenBaars (6), bewogenlucht (6), bookmomo (6), branje (6), cvdg (6), DemetriusPhalereus (6), dmesotten (6), gazelle129 (6), giodelto (6), Grootvizier (6), Hiensch (6), jodimati (6), jopla (6), lilianboerboom (6), lucas.dirkx (6), maudrover (6), mike_deschildre (6), Olive-Beatrix (6), ontvanger (6), RoseHL (6), sandrikoti (6), SarahHeylen (6), stiec (6), StofvS (6), wendy.verbiest (6), Wo (6), Zjev (6)
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.