

Bezig met laden... De avonturen van Alice in Wonderland (1865)door Lewis Carroll
![]()
» 77 meer Favourite Books (8) BBC Big Read (10) Folio Society (36) Female Protagonist (58) Five star books (50) 19th Century (5) BBC Big Read (9) Ambleside Books (20) Books Read in 2016 (467) Short and Sweet (73) Movie Adaptations (33) Read (35) Boeken. (8) First Novels (69) Books on my Kindle (24) Pageturners (26) BBC Top Books (37) 1860s (19) Read (18) My Favourite Books (19) Books in Riverdale (10) Best Satire (57) Books About Girls (32) Best of World Literature (302) Books Read in 2021 (870) Unread books (739) Bezig met laden...
![]() Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.
Dit boek is een boek dat iedereen gelezen moet hebben (naar mijn mening). Eerst in het Nederlands en zeker later in het Engels, als het Engels op dat niveau is. Het is een boek wat ieders fantasie aanspreekt, allemaal wezens zoals je ze nooit gezien hebt en ook niet zal zien, behalve in je eigen fantasie. En de woordspeling! Echt geweldig, maar vooral in de Engelse versie, vandaar eerst Nederlands en daarna Engels. Dit is echt een van mijn favoriete boeken! ( ![]() Het verhaal van Alice in Wonderland mag mede door de bekende Disneyfilm en de recente film van Tim Burton bekend worden verondersteld. Het gaat over een meisje, Alice genaamd dat achter een konijn aanloopt, in een hol valt en vervolgens allerlei avonturen beleeft. Veel karakters uit het boek zoals: de Kollumer poes, de gekke hoedenmaker en de hartenkoningin (eraf met hun hoofd) zijn wereldbekend. Leuk aan het boek is de nonsens logica. Een mooi voorbeeld hiervan is te vinden op blz 66: - Alice vraagt aan de Kollumer poes: "Kunt u me misschien vertellen welke kant ik op moet?" "Dat hangt er heel erg van af waar je heen wil" zei de Kat. "Dat kan me niet zoveel schelen-" zei Alice. "Dan doet het er niet toe welke kant je op gaat" zei de Kat." -als ik maar ergens kom," voegde Alice er bij wijze van verklaring aan toe. "O, dat zal wel lukken," zei de Kat, "Als je maar lang genoeg doorloopt." De tekeningen van John Tenniel zijn de moeite waard en de vertaling van Nicolaas Matsier is de mooiste die ik ken. De verfilming van het boek van Disney en vooral de recente verfilming van Tim Burton zijn ook erg de moeite waard om naar te kijken. Alice in Wonderland vertelt het verhaal van de kleine Alice die in slaap sukkelt bij een uitstapje en in haar droom een wit konijn achterna rent door een pijp. Ze komt in een volledig andere wereld terecht en wordt geconfronteerd met de meest vreemde schepsels: eigenaardige dieren en levende kaarten, enzovoort. Allemaal zijn ze druk met zichzelf bezig en niet echt er op uit Alice beter te leren kennen. Die vraagt zichzelf trouwens geregeld af wie ze eigenlijk is. De gekste gebeurtenissen doen zich voor en de gekste teksten worden de lezer voorgeschoteld, tot Alice uiteindelijk weer ontwaakt. Achter de spiegel borduurt voort op dat thema, zelfs in een nog hogere versnelling. Alice geraakt in een spiegel en komt buiten het zichtsveld weer in een vreemde wereld terecht. Vooral de schaakfiguren beheersen hier de zaak. Er zijn andermaal tal van zonderlinge figuren. De dialogen hebben nog meer dubbele bodems dan tevoren. Maar het geheel geeft een zo mogelijk nog verwarder en daardoor ondoorgrondelijker indruk dan het vorige verhaal. Op de duur wordt het - zeker bij een lectuur voor kinderen - gewoon ontoegankelijk. Het einde is vrij abrupt.
It's just a delicious, borderline hallucinatory, confection of a book. Invention and imagination tumble over each other in the excitement, and there is something in there to delight every reader. There are countless plays on words (the mouse giving a very dry lecture on William the Conqueror to restore those who have been soaked by Alice's gigantic tears is the one that, for some reason, pleased me most), verbal pyrotechnics and semantic shenanigans to please the "ordinary" reader. And although they entirely passed me by at the time, I know now from various more scientifically-minded friends that their childish interests snagged on the mathematician author's various numerical and logic puzzles. Onderdeel van de reeks(en)Onderdeel van de uitgeversreeks(en) — 44 meer Delfinserien (424) dtv zweisprachig (Englisch) Empúries Narrativa (60) insel taschenbuch (42) Oud Goud (XXIII) Oud goud (nr. 1) Puffin Story Books (35) Related Games (Alice: Madness Returns by Spicy Horse, Electronic Arts (2011)) Xabarín (7) Is opgenomen inDe avonturen van Alice in Wonderland & Achter de spiegel en wat Alice daar aantrof door Lewis Carroll More Annotated Alice: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking Glass door Martin Gardner (indirect) The Annotated Alice: The Definitive Edition door Lewis Carroll (indirect) Companion Library: Five Little Peppers and How They Grew / Alice In Wonderland door Companion Library (indirect) De avonturen van Alice in Wonderland ; Achter de Spiegel en wat Alice daar aantrof door Lewis Carroll The Philosopher's Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass door Peter Laughlan Heath Alice's Adventures in Wonderland / Through the Looking Glass / The Hunting of the Snark door Lewis Carroll Alice in Wonderland: The Complete Collection [all 5 books a lost chapter from "Through the Looking Glass"] (Book Center) (The Greatest Fictional Characters of All Time) door Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass, The Hunting of the Snark, Phantasmagoria and Other Poems door Lewis Carroll Alicia en el pais de las maravillas, fantasmagoria y otros poemas, un cuento enredado (Clasicos de la literatura series) door Lewis Carroll The Annotated Alice: 150th Anniversary Deluxe Edition (150th Deluxe Anniversary Edition) (The Annotated Books) door Lewis Carroll The Collected Stories of Lewis Carroll: Alice in Wonderland/Through the Looking Glass/Phantasmagoria door Lewis Carroll The Wonderland Collection Alice's Adventures a Tangled Tale Through the Looking Glass door Lewis Carroll Vintage Fantasy: " Alice's Adventures in Wonderland " , " The Wind-up Bird Chronicle " (Vintage Classic Twins) door Lewis Carroll BevatIs herverteld inHeeft als vervolg (buiten de reeks)More "Alice" door Yates Wilson Heeft de bewerkingIs verkort inDe verhalenreus : een schat van sprookjes en vertellingen uit de wereldlitteratuur door Bryna Untermeyer Is een uitgebreide versie vanIs uitgebreid inWordt geparodieerd inInspireerdeHeartless door Marissa Meyer Heeft een naslagwerk/handboekBestudeerd inHeeft als een commentaar op de tekstHeeft als studiegids voor studentenBevat een handleiding voor docenten
Alice belandt in Wonderland en maakt daar een reeks avonturen mee. Ze ontmoet onder meer een konijn met horloge, een hoedenmaker, de hartenkoningin, en een grapkat. Een hedendaagse bewerking van de klassieker. Grootformaat prentenboek. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Populaire omslagen
![]() GenresMelvil Decimal System (DDC)823.8 — Literature English {except North American} English fiction Victorian period 1837-1900LC-classificatieWaarderingGemiddelde:![]()
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur.
|